initial swedish translation from Josef Andersson.