adopt changelog syntax

diff --git a/NEWS b/NEWS
index 9df4350..b9e6375 100644 (file)
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -15,11 +15,10 @@ v0.8.0.5
 * Merged Turkish translation from LP (İbrahim Çelik).
 * Added Dutch translation from LP (Pjotr12345).
 * Fixed some french translations.
-* AppIndicator icons: removed shadow, added padding. (Closes LP:
-#1290072).
+* AppIndicator icons: removed shadow, added padding. (LP: #1290072).
 * Fixed compilation issue with gtk3.10 and deprecation of
   GtkActionEntry. Menu is defined in glade file instead of
-  hardcoded. (Closes LP: #1304108).
+  hardcoded. (LP: #1304108).
 
 v0.8.0.4
 --------

diff --git a/NEWS.html b/NEWS.html
index 28ac749..ba5f0c6 100644 (file)
--- a/NEWS.html
+++ b/NEWS.html
@@ -441,15 +441,14 @@ Fixed some french translations.
 </li>\r
 <li>\r
 <p>\r
-AppIndicator icons: removed shadow, added padding. (Closes LP:\r
-#1290072).\r
+AppIndicator icons: removed shadow, added padding. (LP: #1290072).\r
 </p>\r
 </li>\r
 <li>\r
 <p>\r
 Fixed compilation issue with gtk3.10 and deprecation of\r
   GtkActionEntry. Menu is defined in glade file instead of\r
-  hardcoded. (Closes LP: #1304108).\r
+  hardcoded. (LP: #1304108).\r
 </p>\r
 </li>\r
 </ul></div>\r
@@ -2475,7 +2474,7 @@ Fixed BR1: crash when no temperature sensor is available
 <div id="footnotes"><hr /></div>\r
 <div id="footer">\r
 <div id="footer-text">\r
-Last updated 2014-04-10 01:57:33 CEST\r
+Last updated 2014-04-10 08:44:57 CEST\r
 </div>\r
 </div>\r
 </body>\r