regenerated translation files--This line, and those below, will be ignored--

[psensor.git] / po / hu.po

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index a1066f1..db845f6 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"

-"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2012-07-09 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list-request@gnome.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-09 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list-request@gnome.org>\n"


@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Frissítési időköz:"
 msgid "Measures"
 msgstr "Mérések"
 
 msgid "Measures"
 msgstr "Mérések"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:586 src/glade/sensor-edit.glade:197
+#: src/glade/psensor-pref.glade:586 src/glade/sensor-edit.glade:152

 msgid "Graph"
 msgstr "Grafikon"
 
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafikon"
 


@@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708

-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"

 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725


@@ -132,78 +132,87 @@ msgstr "Érzékelők"
 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr "Érzékelő beállításainak szerkesztése"
 
 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr "Érzékelő beállításainak szerkesztése"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:102 src/glade/sensor-edit.glade:166
-#: src/glade/sensor-edit.glade:326 src/glade/sensor-edit.glade:422
-#: src/lib/psensor.c:472 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
-#: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:81
-msgid "N/A"
-msgstr "---"
-
-#: src/glade/sensor-edit.glade:119
-msgid "Name:"
-msgstr "Név:"
-
-#: src/glade/sensor-edit.glade:152
+#: src/glade/sensor-edit.glade:121

 msgid "Type:"
 msgstr "Típus:"
 
 msgid "Type:"
 msgstr "Típus:"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:182
-msgid "Id:"
-msgstr "Id:"
+#: src/glade/sensor-edit.glade:136 src/glade/sensor-edit.glade:281
+#: src/glade/sensor-edit.glade:377 src/glade/sensor-edit.glade:450
+#: src/glade/sensor-edit.glade:499 src/lib/psensor.c:479
+#: src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379 src/ui_sensorlist.c:380
+#: src/ui_notify.c:81
+msgid "N/A"
+msgstr "---"

 
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:215
+#: src/glade/sensor-edit.glade:170

 msgid "Color:"
 msgstr "Szín:"
 
 msgid "Color:"
 msgstr "Szín:"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:229
+#: src/glade/sensor-edit.glade:184

 msgid "Alarm"
 msgstr "Riasztás"
 
 msgid "Alarm"
 msgstr "Riasztás"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:244
+#: src/glade/sensor-edit.glade:199

 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr "Asztali értesítések bekapcsolása"
 
 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr "Asztali értesítések bekapcsolása"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:266
+#: src/glade/sensor-edit.glade:221

 msgid "Sensor Information"
 msgstr "Érzékelő információi"
 
 msgid "Sensor Information"
 msgstr "Érzékelő információi"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:279
+#: src/glade/sensor-edit.glade:234

 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr "Érzékelő görbéjének rajzolása"
 
 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr "Érzékelő görbéjének rajzolása"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:367
+#: src/glade/sensor-edit.glade:322

 msgid "High threshold:"
 msgstr "Felső küszöbérték:"
 
 msgid "High threshold:"
 msgstr "Felső küszöbérték:"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:382
+#: src/glade/sensor-edit.glade:337

 msgid "Low threshold:"
 msgstr "Alsó küszöbérték:"
 
 msgid "Low threshold:"
 msgstr "Alsó küszöbérték:"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:443
+#: src/glade/sensor-edit.glade:398

 msgid "Ubuntu Application Indicator"
 msgstr ""
 
 msgid "Ubuntu Application Indicator"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:458
+#: src/glade/sensor-edit.glade:413

 msgid "Display sensor in the Application Indicator menu"
 msgstr ""
 
 msgid "Display sensor in the Application Indicator menu"
 msgstr ""
 

-#: src/lib/amd.c:150
+#: src/glade/sensor-edit.glade:435
+msgid "Chip:"
+msgstr ""
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:480
+msgid "Id:"
+msgstr "Id:"
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:514
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:538
+msgid "Name:"
+msgstr "Név:"
+
+#: src/lib/amd.c:149

 msgid "AMD: cannot found ADL library."
 msgstr "AMD: Nem sikerült betölteni az ADL programkönyvtárat."
 
 msgid "AMD: cannot found ADL library."
 msgstr "AMD: Nem sikerült betölteni az ADL programkönyvtárat."
 

-#: src/lib/amd.c:174
+#: src/lib/amd.c:173

 msgid "AMD: missing ADL's API."
 msgstr "AMD: hiányzó ADL API."
 
 msgid "AMD: missing ADL's API."
 msgstr "AMD: hiányzó ADL API."
 

-#: src/lib/amd.c:182
+#: src/lib/amd.c:178

 msgid "AMD: failed to initialize ADL."
 msgstr "AMD: az ADL előkészítése meghiúsult."
 
 msgid "AMD: failed to initialize ADL."
 msgstr "AMD: az ADL előkészítése meghiúsult."
 

-#: src/lib/amd.c:189
+#: src/lib/amd.c:184

 msgid "AMD: cannot get the number of adapters."
 msgstr "AMD: adapterek számainak lekérése meghiúsult"
 
 msgid "AMD: cannot get the number of adapters."
 msgstr "AMD: adapterek számainak lekérése meghiúsult"
 

-#: src/lib/hdd_atasmart.c:144
+#: src/lib/hdd_atasmart.c:145

 #, c-format
 msgid "atasmart: sk_disk_open() failure: %s."
 msgstr "atasmart: sk_disk_open() hiba: %s."
 #, c-format
 msgid "atasmart: sk_disk_open() failure: %s."
 msgstr "atasmart: sk_disk_open() hiba: %s."


@@ -216,7 +225,7 @@ msgstr "hddtemp: foglalat megnyitása meghiúsult."
 msgid "hddtemp: failed to open connection."
 msgstr "hddtemp: a kapcsolat megnyitása nem sikerült."
 
 msgid "hddtemp: failed to open connection."
 msgstr "hddtemp: a kapcsolat megnyitása nem sikerült."
 

-#: src/lib/hdd_hddtemp.c:181 src/lib/hdd_hddtemp.c:250
+#: src/lib/hdd_hddtemp.c:182 src/lib/hdd_hddtemp.c:251

 #, c-format
 msgid "hddtemp: wrong string: %s."
 msgstr "hddtemp: rossz karakterlánc: %s."
 #, c-format
 msgid "hddtemp: wrong string: %s."
 msgstr "hddtemp: rossz karakterlánc: %s."


@@ -226,11 +235,11 @@ msgstr "hddtemp: rossz karakterlánc: %s."
 msgid "lmsensor: cannot get value of subfeature %s: %s."
 msgstr "lmsensor: alfunkció értékének lekérdezése meghiúsult %s: %s."
 
 msgid "lmsensor: cannot get value of subfeature %s: %s."
 msgstr "lmsensor: alfunkció értékének lekérdezése meghiúsult %s: %s."
 

-#: src/lib/lmsensor.c:124
+#: src/lib/lmsensor.c:123

 msgid "lmsensor: lmsensor_psensor_create failure: wrong feature type."
 msgstr "lmsensor: lmsensor_psensor_create hiba: rossz funkciótípus."
 
 msgid "lmsensor: lmsensor_psensor_create failure: wrong feature type."
 msgstr "lmsensor: lmsensor_psensor_create hiba: rossz funkciótípus."
 

-#: src/lib/lmsensor.c:206
+#: src/lib/lmsensor.c:218

 #, c-format
 msgid "lmsensor: initialization failure: %s."
 msgstr "lmsensor: előkészítési hiba: %s."
 #, c-format
 msgid "lmsensor: initialization failure: %s."
 msgstr "lmsensor: előkészítési hiba: %s."


@@ -244,19 +253,19 @@ msgstr "A naplófájl megnyitása sikertelen: %s"
 msgid "Failed to retrieve NVIDIA temperature."
 msgstr "NVIDIA hőmérsékletének lekérése meghiúsult."
 
 msgid "Failed to retrieve NVIDIA temperature."
 msgstr "NVIDIA hőmérsékletének lekérése meghiúsult."
 

-#: src/lib/nvidia.c:92
+#: src/lib/nvidia.c:93

 msgid "Cannot open connection to X11 server."
 msgstr "Nem lehet létrehozni a kapcsolatot az X11 kiszolgálóval."
 
 msgid "Cannot open connection to X11 server."
 msgstr "Nem lehet létrehozni a kapcsolatot az X11 kiszolgálóval."
 

-#: src/lib/nvidia.c:100
+#: src/lib/nvidia.c:101

 msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."
 msgstr "NVIDIA információinak lekérése meghiúsult."
 
 msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."
 msgstr "NVIDIA információinak lekérése meghiúsult."
 

-#: src/lib/psensor.c:468 tests/test_psensor_type_to_unit_str.c:62
+#: src/lib/psensor.c:475 tests/test_psensor_type_to_unit_str.c:62

 msgid "RPM"
 msgstr "RPM"
 
 msgid "RPM"
 msgstr "RPM"
 

-#: src/lib/psensor.c:470
+#: src/lib/psensor.c:477

 msgid "%"
 msgstr "%"
 
 msgid "%"
 msgstr "%"
 


@@ -362,20 +371,20 @@ msgstr "A talált hibákat itt jelentse be: %s\n"
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s honlap: <%s>\n"
 
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s honlap: <%s>\n"
 

-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453

 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr "A Psensor távoli érzékelők támogatása nélkül lett lefordítva."
 
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr "A Psensor távoli érzékelők támogatása nélkül lett lefordítva."
 

-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516

 msgid "Enables debug mode."
 msgstr "Hibakeresési mód engedélyezése."
 
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr "Hibakeresési mód engedélyezése."
 

-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377

 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "További információkért adja ki a „%s --help” parancsot.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "További információkért adja ki a „%s --help” parancsot.\n"
 

-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541

 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr "A Psensors egy példánya már létezik."
 
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr "A Psensors egy példánya már létezik."
 


@@ -617,7 +626,11 @@ msgstr "Hőmérséklet riasztás"
 msgid "Fan alert"
 msgstr "Ventilátor riasztás"
 
 msgid "Fan alert"
 msgstr "Ventilátor riasztás"
 

-#: src/ui_sensorpref.c:516
+#: src/ui_sensorpref.c:317
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: src/ui_sensorpref.c:523

 msgid "Sensor Name"
 msgstr "Érzékelő neve"
 
 msgid "Sensor Name"
 msgstr "Érzékelő neve"