regenerated translation files--This line, and those below, will be ignored--

M    po/it.po
M    po/hu.po
M    po/psensor.pot
M    po/sl.po
M    po/uk.po
M    po/lv.po
M    po/sr.po
M    po/tr.po
M    po/ru.po
M    po/de.po
M    po/zh_CN.po
M    po/Makefile.in
M    po/pt_BR.po
M    po/es.po
M    po/fr.po

diff --git a/po/Makefile.in b/po/Makefile.in
index 70e0621..e5e2145 100644 (file)
--- a/po/Makefile.in
+++ b/po/Makefile.in
@@ -21,7 +21,7 @@ srcdir = .
 top_srcdir = ..
 
 
-prefix = /usr/local
+prefix = /tmp
 exec_prefix = ${prefix}
 datarootdir = ${prefix}/share
 datadir = ${datarootdir}

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 2e91d0b..e3a9fda 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-09 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Winzen <d@winzen4.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
@@ -364,20 +364,20 @@ msgstr "Programmfehler melden an: %s\n"
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s-Website: <%s>\n"
 
-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr "Fehlerdiagnosemodus wird aktiviert."
 
-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Rufen Sie »%s --help« auf, um weitere Informationen zu erhalten.\n"
 
-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr ""
 

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 8ede114..cd2ef3f 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-19 01:12+0000\n"
 "Last-Translator: Javier <buik8roadmaster@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
@@ -372,20 +372,20 @@ msgstr "Comunicar fallos: %s\n"
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s Página Oficial: <%s>\n"
 
-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr "Psensor ha sido compilado sin respaldo para sensores remotos."
 
-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr "Activa el modo de depuración"
 
-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Introducir `%s --ayuda' para obtener más información\n"
 
-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr "Ya existe un Psensor en ejecución."
 

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d923983..90e3c58 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-13 18:15+0000\n"
 "Last-Translator: jeanfi <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
@@ -375,21 +375,21 @@ msgstr "Signaler les bugs à: %s\n"
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s page d’accueil: <%s>\n"
 
-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr ""
 "Psensor n'a pas été compilé avec le support de surveillance à distance."
 
-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr "Active le mode de débogage."
 
-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Essayez `%s --help' pour plus d'informations.\n"
 
-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr "Une occurrence de Psensor existe déjà."
 

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 92cdc14..db845f6 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-09 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list-request@gnome.org>\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
@@ -371,20 +371,20 @@ msgstr "A talált hibákat itt jelentse be: %s\n"
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s honlap: <%s>\n"
 
-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr "A Psensor távoli érzékelők támogatása nélkül lett lefordítva."
 
-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr "Hibakeresési mód engedélyezése."
 
-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "További információkért adja ki a „%s --help” parancsot.\n"
 
-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr "A Psensors egy példánya már létezik."
 

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 2fa19a9..bf7b5ad 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-13 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Andrea Bernini <andrea.bernini@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
@@ -366,20 +366,20 @@ msgstr "Segnalare i bug a: %s\n"
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s home page: <%s>\n"
 
-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr "Psensor è stato compilato senza il supporto per sensori remoti."
 
-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr "Abilita la modalità debug."
 
-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Usare '%s --help' per maggiori informazioni.\n"
 
-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr "Esiste già un'istanza di Psensor"
 

diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index afa56dd..0c914cd 100644 (file)
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-15 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: tuxmaniack <Unknown>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
@@ -354,20 +354,20 @@ msgstr "Ziņojiet kļūdas uz: %s.\n"
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s mājas lapa: <%s>\n"
 
-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr ""
 

diff --git a/po/psensor.pot b/po/psensor.pot
index 5186b7f..301d043 100644 (file)
--- a/po/psensor.pot
+++ b/po/psensor.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
@@ -352,20 +352,20 @@ msgstr ""
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr ""
 

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 42eb7aa..87939c3 100644 (file)
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-25 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Neri <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
@@ -360,20 +360,20 @@ msgstr "Relatar falhas para: %s\n"
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Página inicial de %s: <%s>\n"
 
-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr "Ativar o modo de depuração"
 
-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Utilize `%s --help' para mais informações.\n"
 
-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr "Uma instancia de Psensor já existe."
 

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index da75428..c9ef925 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-17 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Ilya Volchanetskiy <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
@@ -361,20 +361,20 @@ msgstr "Сообщайте об ошибках на: %s\n"
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s домашняя страница: <%s>\n"
 
-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr "Включает режим отладки."
 
-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Попробуйте `%s --help' для дополнительной информации.↵\n"
 
-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr ""
 

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 5a8e03f..a247ef9 100644 (file)
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 21:02+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
@@ -353,20 +353,20 @@ msgstr ""
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr ""
 

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 344b61d..6c23fb3 100644 (file)
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-03 02:31+0000\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
@@ -353,20 +353,20 @@ msgstr "Пријавите грешку на: %s\n"
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s матична страна: <%s>\n"
 
-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Покушајте„%s --help“ за више информација.\n"
 
-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr ""
 

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index cd92380..af54c67 100644 (file)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 11:24+0000\n"
 "Last-Translator: zeugma <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
@@ -353,20 +353,20 @@ msgstr "Hataları rapor et:%s\n"
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s ana sayfa: <%s>\n"
 
-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Daha fazla bilgi için `%s --help' yazın.\n"
 
-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr ""
 

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index d36f078..e2f1cea 100644 (file)
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-13 18:15+0000\n"
 "Last-Translator: Ilya Volchanetskiy <Unknown>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
@@ -359,20 +359,20 @@ msgstr "Звітуйте про помилки до: %s\n"
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s домашня сторінка: <%s>\n"
 
-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Спробуйте `%s --help' щоб отримати більше інформації.\n"
 
-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr ""
 

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 435115e..800228e 100644 (file)
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 08:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-10 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Wang Dianjin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified)\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Enable sensors logging"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:708
-msgid "Sensors logging inteval"
+msgid "Sensors logging interval"
 msgstr ""
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:725
@@ -366,20 +366,20 @@ msgstr "报告问题至：%s\n"
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s 主页：<%s>\n"
 
-#: src/main.c:458
+#: src/main.c:453
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr "Psensor 不支持远程传感器。"
 
-#: src/main.c:521
+#: src/main.c:516
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr "启用调试模式。"
 
-#: src/main.c:533 src/server/server.c:377
+#: src/main.c:528 src/server/server.c:377
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "试用‘%s --help’来获得更多信息。\n"
 
-#: src/main.c:546
+#: src/main.c:541
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr "已存在一个 Psensor 例程。"