added spanish translation
[psensor.git] / po / fr.po
index f3846e0..0cebbf2 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.6.2.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-07 00:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:38+0000\n"
-"Last-Translator: Vincent Lhote <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-26 08:02+0000\n"
+"Last-Translator: lann <lann@worldonline.fr>\n"
 "Language-Team: Oriya\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 21:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-11 13:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15930)\n"
 
 #: src/main.c:77
 #, c-format
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "N/A"
 
 #: src/ui_notify.c:45
 msgid "gettimeofday failed"
-msgstr ""
+msgstr "échec de gettimeofday()"
 
 #: src/ui_notify.c:67 src/ui_notify.c:69
 msgid "Temperature alert"
@@ -313,12 +313,12 @@ msgstr "URL: http://localhost:%d"
 #: src/lib/amd.c:151
 #, c-format
 msgid "ERROR: ADL library not found!\n"
-msgstr ""
+msgstr "ERREUR : la librairie ADL n'a pas été trouvée !\n"
 
 #: src/lib/amd.c:176
 #, c-format
 msgid "ERROR: ADL's API is missing!\n"
-msgstr ""
+msgstr "ERREUR : l'API ADL est manquante !\n"
 
 #: src/lib/amd.c:185
 #, c-format