-#: src/ui_sensorlist.c:219
-msgid "Select foreground color"
-msgstr "Colore di primo piano:"
-
-#: src/ui_sensorlist.c:279
-msgid "Sensor"
-msgstr "Sensore"
-
-#: src/ui_sensorlist.c:285
-msgid "Value"
-msgstr "Valore"
-
-#: src/ui_sensorlist.c:291
-msgid "Min"
-msgstr "Minimo"
-
-#: src/ui_sensorlist.c:297
-msgid "Max"
-msgstr "Massimo"
-
-#: src/ui_sensorlist.c:304
-msgid "Color"
-msgstr "Colore"
-
-#: src/ui_appindicator.c:106
-msgid "_Show"
-msgstr "_Mostra"
-
-#: src/ui_appindicator.c:107
-msgid "Show"
-msgstr "Mostra"
-
-#: src/ui_appindicator.c:111
-msgid "_Preferences"
-msgstr "_Preferenze"
-
-#: src/ui_appindicator.c:116
-msgid "S_ensor Preferences"
-msgstr "S_ensor Preferenze"
-
-#: src/ui_appindicator.c:118
-msgid "SensorPreferences"
-msgstr "SensorPreferenze"