-#, fuzzy
-#~ msgid "slog_write_sensors: gettimeofday failed."
-#~ msgstr "Error en la adquisición del horario."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright (C) %s wpitchoune@gmail.com\n"
+#~ "License GPLv2: GNU GPL version 2 or later <http://www.gnu.org/licenses/"
+#~ "old-licenses/gpl-2.0.html>\n"
+#~ "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#~ "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © %s wpitchoune@gmail.com\n"
+#~ "Licencia GPLv2: GNU GPL versión 2 o posterior <http://www.gnu.org/"
+#~ "licenses/old-licenses/gpl-2.0.html>\n"
+#~ "Esto es software libre: es libre de modificarlo y redistribuirlo.\n"
+#~ "NO HAY GARANTÍA, en la medida en que lo permita la ley.\n"
+
+#~ msgid "Current"
+#~ msgstr "Actual"
+
+#~ msgid "Temperature limit:"
+#~ msgstr "Límite de temperatura:"