updated russian translation, contribution of Grigorii Chirkov