translation update

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 91b9ce8..037bdfa 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -470,7 +470,6 @@ msgid "<i>Max</i>"
 msgstr "<i>Max</i>"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:483
-#, fuzzy
 msgid "Enable menu"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f99e948..396ad38 100644 (file)
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,12 +11,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-04-10 11:43+0000\n"
 "Last-Translator: Wang Dianjin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified)\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-27 21:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15149)\n"
-"Language: zh_CN\n"
 
 #: src/main.c:77
 #, c-format
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 "版权所有(C) %s jeanfi@gmail.com\n"
-"协议 GPLv2：GNU GPL 第 2 版或以后的 <http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-"
-"2.0.html>\n"
+"协议 GPLv2：GNU GPL 第 2 版或以后的 <http://www.gnu.org/licenses/old-"
+"licenses/gpl-2.0.html>\n"
 "该软件为自由软件：您可以自由修改并分发。\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law。\n"
 
@@ -232,8 +232,8 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 "版权所有(C) %s jeanfi@gmail.com\n"
-"协议 GPLv2：GNU GPL 第 2 版或更新的<http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-"
-"2.0.html>\n"
+"协议 GPLv2：GNU GPL 第 2 版或更新的<http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/"
+"gpl-2.0.html>\n"
 "本软件为自由软件：您可以自由修改并分发。\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law。\n"