fixed french translation (was missing ':')

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 892ac05..717e39a 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Dessiner la courbe de la sonde"
 #: src/ui_sensorpref.c:86
 #, fuzzy
 msgid "Color:"
-msgstr "Couleur"
+msgstr "Couleur:"
 
 #: src/ui_sensorpref.c:89
 msgid "Alarm"