regenerated po files

improved french translation

diff --git a/po/Makefile.in b/po/Makefile.in
index 4cfde9c..f0a71da 100644 (file)
--- a/po/Makefile.in
+++ b/po/Makefile.in
@@ -21,7 +21,7 @@ srcdir = .
 top_srcdir = ..
 
 
 top_srcdir = ..
 
 

-prefix = /usr
+prefix = /tmp/p

 exec_prefix = ${prefix}
 datarootdir = ${prefix}/share
 datadir = ${datarootdir}
 exec_prefix = ${prefix}
 datarootdir = ${prefix}/share
 datadir = ${datarootdir}


@@ -34,12 +34,12 @@ INSTALL_DATA = ${INSTALL} -m 644
 # We use $(mkdir_p).
 # In automake <= 1.9.x, $(mkdir_p) is defined either as "mkdir -p --" or as
 # "$(mkinstalldirs)" or as "$(install_sh) -d". For these automake versions,
 # We use $(mkdir_p).
 # In automake <= 1.9.x, $(mkdir_p) is defined either as "mkdir -p --" or as
 # "$(mkinstalldirs)" or as "$(install_sh) -d". For these automake versions,

-# ${SHELL} /home/jporsini/work/wpitchoune.net/svnpub/psensor/trunk/install-sh does not start with $(SHELL), so we add it.
+# ${SHELL} /mnt/nfs4/users/jporsini/work/wpitchoune.net/svnpub/psensor/trunk/install-sh does not start with $(SHELL), so we add it.

 # In automake >= 1.10, /bin/mkdir -p is derived from ${MKDIR_P}, which is defined
 # either as "/path/to/mkdir -p" or ".../install-sh -c -d". For these automake
 # versions, $(mkinstalldirs) and $(install_sh) are unused.
 # In automake >= 1.10, /bin/mkdir -p is derived from ${MKDIR_P}, which is defined
 # either as "/path/to/mkdir -p" or ".../install-sh -c -d". For these automake
 # versions, $(mkinstalldirs) and $(install_sh) are unused.

-mkinstalldirs = $(SHELL) ${SHELL} /home/jporsini/work/wpitchoune.net/svnpub/psensor/trunk/install-sh -d
-install_sh = $(SHELL) ${SHELL} /home/jporsini/work/wpitchoune.net/svnpub/psensor/trunk/install-sh
+mkinstalldirs = $(SHELL) ${SHELL} /mnt/nfs4/users/jporsini/work/wpitchoune.net/svnpub/psensor/trunk/install-sh -d
+install_sh = $(SHELL) ${SHELL} /mnt/nfs4/users/jporsini/work/wpitchoune.net/svnpub/psensor/trunk/install-sh

 MKDIR_P = /bin/mkdir -p
 mkdir_p = /bin/mkdir -p
 
 MKDIR_P = /bin/mkdir -p
 mkdir_p = /bin/mkdir -p
 

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ba622c0..654da80 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"

-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 16:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-30 02:53+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 15:12+0200\n"
 "Last-Translator:  <jeanfi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 15:12+0200\n"
 "Last-Translator:  <jeanfi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"


@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:190
+#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:191

 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 


@@ -113,46 +113,46 @@ msgstr ""
 msgid "Sensors"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensors"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:12
+#: src/glade/sensor-edit.glade:13

 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:95 src/glade/sensor-edit.glade:159
-#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:416
-#: src/lib/psensor.c:481 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
+#: src/glade/sensor-edit.glade:96 src/glade/sensor-edit.glade:160
+#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:415
+#: src/lib/psensor.c:480 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379

 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:112
+#: src/glade/sensor-edit.glade:113

 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:145
+#: src/glade/sensor-edit.glade:146

 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:175
+#: src/glade/sensor-edit.glade:176

 msgid "Id:"
 msgstr ""
 
 msgid "Id:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:208
+#: src/glade/sensor-edit.glade:209

 msgid "Color:"
 msgstr ""
 
 msgid "Color:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:222
+#: src/glade/sensor-edit.glade:223

 msgid "Alarm"
 msgstr ""
 
 msgid "Alarm"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:237
+#: src/glade/sensor-edit.glade:238

 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:258
+#: src/glade/sensor-edit.glade:259

 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:271
+#: src/glade/sensor-edit.glade:272

 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 
 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 


@@ -225,25 +225,22 @@ msgid "Cannot open log file: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54

-#, c-format
-msgid "ERROR: failed to retrieve nvidia temperature\n"
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA temperature."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:93
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot open connection to X Server\n"
+#: src/lib/nvidia.c:92
+msgid "Cannot open connection to X11 server."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:101
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n"
+#: src/lib/nvidia.c:100
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:476
+#: src/lib/psensor.c:475

 msgid "RPM"
 msgstr ""
 
 msgid "RPM"
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:479
+#: src/lib/psensor.c:478

 msgid "%"
 msgstr ""
 
 msgid "%"
 msgstr ""
 


@@ -264,7 +261,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""

-"psensor is a GTK application for monitoring hardware sensors, including "
+"Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors, including "

 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 
 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 


@@ -309,21 +306,20 @@ msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr ""
 
 #: src/main.c:457
 msgstr ""
 
 #: src/main.c:457

-#, c-format
-msgid "ERROR: Not compiled with remote sensor support.\n"
+msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:519
+#: src/main.c:520

 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:531 src/server/server.c:370
+#: src/main.c:532 src/server/server.c:370

 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:544
-msgid "Psensor instance already exists"
+#: src/main.c:545
+msgid "A Psensor instance already exists."

 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107
 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107


@@ -536,6 +532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 

-#: src/ui_sensorpref.c:426
+#: src/ui_sensorpref.c:477

 msgid "Sensor Name"
 msgstr ""
 msgid "Sensor Name"
 msgstr ""

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1441b84..a42275c 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,26 +1,27 @@
 # Oriya translations for psensor package.
 # Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the psensor package.
 # Oriya translations for psensor package.
 # Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the psensor package.

-# Jean-Philippe Orsini <jeanfi@gmail.com>, 2011.
+# Jean-Philippe Orsini <jeanfi@gmail.com>, 2011, 2012.

 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"

-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 16:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-07 21:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-30 02:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-30 02:57+0200\n"

 "Last-Translator: Jean-Philippe Orsini <jeanfi@gmail.com>\n"
 "Last-Translator: Jean-Philippe Orsini <jeanfi@gmail.com>\n"

-"Language-Team: Oriya\n"
+"Language-Team: French <>\n"

 "Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-28 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15149)\n"
 "Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-28 09:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15149)\n"

+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:7
 msgid "Edit Preferences"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:7
 msgid "Edit Preferences"

-msgstr "Editer la configuration"
+msgstr "Éditer la configuration"

 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:76
 msgid "Position of sensors table:"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:76
 msgid "Position of sensors table:"


@@ -48,11 +49,11 @@ msgstr "Cacher la fenêtre au lancement"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:199
 msgid "Restore window position and size"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:199
 msgid "Restore window position and size"

-msgstr ""
+msgstr "Restaurer la position et la taille de la fenêtre"

 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:221
 msgid "Temperature unit:"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:221
 msgid "Temperature unit:"

-msgstr "Unite de température:"
+msgstr "Unité de température:"

 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:255
 msgid "Interface"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:255
 msgid "Interface"


@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Avant-plan:"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:310
 msgid "Background:"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:310
 msgid "Background:"

-msgstr "Arrière-plan :"
+msgstr "Arrière-plan:"

 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:346
 msgid "Background opacity:"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:346
 msgid "Background opacity:"


@@ -96,74 +97,74 @@ msgstr "seconde(s)"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:531
 msgid "Update interval:"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:531
 msgid "Update interval:"

-msgstr "Interval de mise à jour:"
+msgstr "Intervalle de mise à jour:"

 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:549
 msgid "Measures"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:549
 msgid "Measures"

-msgstr ""
+msgstr "Mesures"

 
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:190
+#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:191

 msgid "Graph"
 msgstr "Graphe"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:609
 msgid "Measure update interval:"
 msgid "Graph"
 msgstr "Graphe"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:609
 msgid "Measure update interval:"

-msgstr "Interval de mise à jour des mesures:"
+msgstr "Intervalle de mise à jour des mesures:"

 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:666
 msgid "Sensors"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:666
 msgid "Sensors"

-msgstr "Sonde"
+msgstr "Sondes"

 
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:12
+#: src/glade/sensor-edit.glade:13

 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgid "Edit Sensor Preferences"

-msgstr "Editer La Configuration Des Sondes"
+msgstr "Éditer La Configuration Des Sondes"

 
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:95 src/glade/sensor-edit.glade:159
-#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:416
-#: src/lib/psensor.c:481 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
+#: src/glade/sensor-edit.glade:96 src/glade/sensor-edit.glade:160
+#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:415
+#: src/lib/psensor.c:480 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379

 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:112
+#: src/glade/sensor-edit.glade:113

 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:145
+#: src/glade/sensor-edit.glade:146

 msgid "Type:"
 msgstr "Type:"
 
 msgid "Type:"
 msgstr "Type:"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:175
+#: src/glade/sensor-edit.glade:176

 msgid "Id:"
 msgstr "Id:"
 
 msgid "Id:"
 msgstr "Id:"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:208
+#: src/glade/sensor-edit.glade:209

 msgid "Color:"
 msgstr "Couleur:"
 
 msgid "Color:"
 msgstr "Couleur:"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:222
+#: src/glade/sensor-edit.glade:223

 msgid "Alarm"
 msgstr "Alarme"
 
 msgid "Alarm"
 msgstr "Alarme"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:237
+#: src/glade/sensor-edit.glade:238

 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr "Activer les notifications du bureau"
 
 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr "Activer les notifications du bureau"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:258
+#: src/glade/sensor-edit.glade:259

 msgid "Sensor Information"
 msgid "Sensor Information"

-msgstr "Information sonde"
+msgstr "Information de la sonde"

 
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:271
+#: src/glade/sensor-edit.glade:272

 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr "Dessiner la courbe de la sonde"
 
 #: src/glade/sensor-edit.glade:360
 msgid "High thresold:"
 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr "Dessiner la courbe de la sonde"
 
 #: src/glade/sensor-edit.glade:360
 msgid "High thresold:"

-msgstr ""
+msgstr "Seuil supérieur:"

 
 #: src/glade/sensor-edit.glade:375
 msgid "Low thresold:"
 
 #: src/glade/sensor-edit.glade:375
 msgid "Low thresold:"

-msgstr ""
+msgstr "Seuil inférieur:"

 
 #: src/lib/amd.c:151
 #, c-format
 
 #: src/lib/amd.c:151
 #, c-format


@@ -224,30 +225,27 @@ msgstr "ERREUR: échec de l'initialisation de lm-sensors: %s\n"
 #: src/lib/log.c:37
 #, c-format
 msgid "Cannot open log file: %s"
 #: src/lib/log.c:37
 #, c-format
 msgid "Cannot open log file: %s"

-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'ouvrir le journal: %s"

 
 #: src/lib/nvidia.c:54
 
 #: src/lib/nvidia.c:54

-#, c-format
-msgid "ERROR: failed to retrieve nvidia temperature\n"
-msgstr "ERREUR: échec de la récupération des températures nvidia\n"
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA temperature."
+msgstr "Échec de la récupération des températures NVIDIA."

 
 

-#: src/lib/nvidia.c:93
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot open connection to X Server\n"
-msgstr "ERREUR: Echec de la connection au serveur X11\n"
+#: src/lib/nvidia.c:92
+msgid "Cannot open connection to X11 server."
+msgstr "Impossible d'ouvrir la connexion au serveur X11."

 
 

-#: src/lib/nvidia.c:101
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n"
-msgstr "ERREUR: échec de la récupération des informations NVidia\n"
+#: src/lib/nvidia.c:100
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."
+msgstr "Échec de la récupération des information NVIDIA."

 
 

-#: src/lib/psensor.c:476
+#: src/lib/psensor.c:475

 msgid "RPM"
 msgid "RPM"

-msgstr ""
+msgstr "RPM"

 
 

-#: src/lib/psensor.c:479
+#: src/lib/psensor.c:478

 msgid "%"
 msgid "%"

-msgstr ""
+msgstr "%"

 
 #: src/main.c:77
 #, c-format
 
 #: src/main.c:77
 #, c-format


@@ -259,12 +257,12 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 "Copyright (C) %s wpitchoune@gmail.com\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 "Copyright (C) %s wpitchoune@gmail.com\n"

-"License GPLv2: GNU GPL version 3 ou ultérieure<http://www.gnu.org/licenses/"
+"Licence GPLv2: GNU GPL version 3 ou ultérieure<http://www.gnu.org/licenses/"

 "old-licenses/gpl-2.0.html>\n"
 "Ceci est un logiciel libre, vous êtes libre de le modifier et de le \n"
 "redistribuer.\n"
 "old-licenses/gpl-2.0.html>\n"
 "Ceci est un logiciel libre, vous êtes libre de le modifier et de le \n"
 "redistribuer.\n"

-"Ce logiciel n'est accompagné d'ABSOLUMENT AUCUNE GARANTIE, dans les limites\n"
-"autorisees par la loi applicable.\n"
+"Ce logiciel n'est accompagné d’ABSOLUMENT AUCUNE GARANTIE, dans les limites\n"
+"autorisées par la loi applicable.\n"

 
 #: src/main.c:88 src/server/server.c:87
 #, c-format
 
 #: src/main.c:88 src/server/server.c:87
 #, c-format


@@ -273,10 +271,10 @@ msgstr "Utilisation: %s [OPTION]...\n"
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""

-"psensor is a GTK application for monitoring hardware sensors, including "
+"Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors, including "

 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""

-"psensor est une application GTK pour surveiller les sondes matérielles "
+"Psensor est une application GTK+ pour surveiller les sondes matérielles "

 "thermiques et les ventilateurs."
 
 #: src/main.c:94
 "thermiques et les ventilateurs."
 
 #: src/main.c:94


@@ -320,32 +318,30 @@ msgstr "Signaler les bugs à: %s\n"
 #: src/main.c:116 src/server/server.c:110
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 #: src/main.c:116 src/server/server.c:110
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"

-msgstr "%s page d'acceuil: <%s>\n"
+msgstr "%s page d’accueil: <%s>\n"

 
 #: src/main.c:457
 
 #: src/main.c:457

-#, c-format
-msgid "ERROR: Not compiled with remote sensor support.\n"
+msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."

 msgstr ""
 msgstr ""

-"ERREUR: Psensor n'a pas ete compilé avec le support de surveillance à "
-"distance.\n"
+"Psensor n'a pas été compilé avec le support de surveillance à distance."

 
 

-#: src/main.c:519
+#: src/main.c:520

 msgid "Enables debug mode."
 msgid "Enables debug mode."

-msgstr ""
+msgstr "Active le mode de débogage."

 
 

-#: src/main.c:531 src/server/server.c:370
+#: src/main.c:532 src/server/server.c:370

 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Essayez `%s --help' pour plus d'informations.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Essayez `%s --help' pour plus d'informations.\n"
 

-#: src/main.c:544
-msgid "Psensor instance already exists"
-msgstr ""
+#: src/main.c:545
+msgid "A Psensor instance already exists."
+msgstr "Une occurrence de Psensor existe déjà."

 
 #: src/rsensor.c:107
 #, c-format
 msgid "Fail to connect to: %s"
 
 #: src/rsensor.c:107
 #, c-format
 msgid "Fail to connect to: %s"

-msgstr "Echec de la connection à: %s"
+msgstr "Échec de la connexion à: %s"

 
 #: src/rsensor.c:144
 #, c-format
 
 #: src/rsensor.c:144
 #, c-format


@@ -361,6 +357,8 @@ msgstr "JSON incorrect: %s"
 msgid ""
 "<html><body><p>Page not found - Go to <a href='/'>Main page</a></p></body>"
 msgstr ""
 msgid ""
 "<html><body><p>Page not found - Go to <a href='/'>Main page</a></p></body>"
 msgstr ""

+"<html><body><p>Page non trouvée - Allez à <a href='/'>Main page</a></p></"
+"body>"

 
 #: src/server/server.c:77
 #, c-format
 
 #: src/server/server.c:77
 #, c-format


@@ -377,7 +375,7 @@ msgstr ""
 "Ceci est un logiciel libre, vous êtes libre de le modifier et de le \n"
 "redistribuer.\n"
 "Ce logiciel n'est accompagné d'ABSOLUMENT AUCUNE GARANTIE, dans les limites\n"
 "Ceci est un logiciel libre, vous êtes libre de le modifier et de le \n"
 "redistribuer.\n"
 "Ce logiciel n'est accompagné d'ABSOLUMENT AUCUNE GARANTIE, dans les limites\n"

-"autorisees par la loi applicable.\n"
+"autorisées par la loi applicable.\n"

 
 #: src/server/server.c:89
 msgid ""
 
 #: src/server/server.c:89
 msgid ""


@@ -408,17 +406,17 @@ msgstr ""
 
 #: src/server/server.c:179
 msgid "<html><body><p>Server stop requested</p></body></html>"
 
 #: src/server/server.c:179
 msgid "<html><body><p>Server stop requested</p></body></html>"

-msgstr ""
+msgstr "<html><body><p>L’arrêt du serveur a été demandé</p></body></html>"

 
 #: src/server/server.c:293
 #, c-format
 msgid "HTTP Request: %s"
 
 #: src/server/server.c:293
 #, c-format
 msgid "HTTP Request: %s"

-msgstr "Requete HTTP: %s"
+msgstr "Requête HTTP: %s"

 
 #: src/server/server.c:350
 #, c-format
 msgid "Enables debug mode: %d"
 
 #: src/server/server.c:350
 #, c-format
 msgid "Enables debug mode: %d"

-msgstr ""
+msgstr "Activation du mode de débogage: %d"

 
 #: src/server/server.c:386
 #, c-format
 
 #: src/server/server.c:386
 #, c-format


@@ -433,12 +431,12 @@ msgstr "ERREUR: Echec de la creation du serveur Web\n"
 #: src/server/server.c:397
 #, c-format
 msgid "Web server started on port: %d"
 #: src/server/server.c:397
 #, c-format
 msgid "Web server started on port: %d"

-msgstr "Server Web demarre sur le port: %d"
+msgstr "Le serveur Web a été démarre sur le port: %d"

 
 #: src/server/server.c:398
 #, c-format
 msgid "WWW directory: %s"
 
 #: src/server/server.c:398
 #, c-format
 msgid "WWW directory: %s"

-msgstr "WWW repertoire: %s"
+msgstr "WWW répertoire: %s"

 
 #: src/server/server.c:399
 #, c-format
 
 #: src/server/server.c:399
 #, c-format


@@ -456,6 +454,8 @@ msgid ""
 "Copyright(c) 2010-2012\n"
 "jeanfi@gmail.com"
 msgstr ""
 "Copyright(c) 2010-2012\n"
 "jeanfi@gmail.com"
 msgstr ""

+"Copyright(c) 2010-2012\n"
+"jeanfi@gmail.com"

 
 #: src/ui.c:86
 msgid "About Psensor"
 
 #: src/ui.c:86
 msgid "About Psensor"


@@ -504,20 +504,20 @@ msgstr "A propos"
 #: src/ui.c:183 src/ui_appindicator.c:187 src/ui_graph.c:99
 #, c-format
 msgid "building menus failed: %s"
 #: src/ui.c:183 src/ui_appindicator.c:187 src/ui_graph.c:99
 #, c-format
 msgid "building menus failed: %s"

-msgstr ""
+msgstr "La construction des menus a échouée: %s"

 
 #: src/ui.c:235
 msgid "Psensor - Temperature Monitor"
 
 #: src/ui.c:235
 msgid "Psensor - Temperature Monitor"

-msgstr "Psensor - Surveillance Des Temperatures"
+msgstr "Psensor - Surveillance Des Températures"

 
 #: src/ui.c:243
 #, c-format
 msgid "ERROR: Failed to load psensor icon.\n"
 
 #: src/ui.c:243
 #, c-format
 msgid "ERROR: Failed to load psensor icon.\n"

-msgstr "ERREUR: Echec du chargement de l'icone de Psensor\n"
+msgstr "ERREUR: Échec du chargement de l’icône de Psensor\n"

 
 #: src/ui_sensorlist.c:235
 msgid "Select foreground color"
 
 #: src/ui_sensorlist.c:235
 msgid "Select foreground color"

-msgstr "Selectionner la couleur d'avant-plan"
+msgstr "Sélectionner la couleur d'avant-plan"

 
 #: src/ui_sensorlist.c:312
 msgid "Sensor"
 
 #: src/ui_sensorlist.c:312
 msgid "Sensor"


@@ -567,6 +567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Temperature alert"
 msgstr "Alerte thermique"
 
 msgid "Temperature alert"
 msgstr "Alerte thermique"
 

-#: src/ui_sensorpref.c:426
+#: src/ui_sensorpref.c:477

 msgid "Sensor Name"
 msgstr "Nom De La Sonde"
 msgid "Sensor Name"
 msgstr "Nom De La Sonde"

+
+#~ msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n"
+#~ msgstr "ERREUR: échec de la récupération des informations NVidia\n"

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 95e5c33..64a40db 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"

-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 16:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-30 02:53+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 15:15+0200\n"
 "Last-Translator:  <jeanfi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 15:15+0200\n"
 "Last-Translator:  <jeanfi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian\n"


@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:190
+#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:191

 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 


@@ -113,46 +113,46 @@ msgstr ""
 msgid "Sensors"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensors"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:12
+#: src/glade/sensor-edit.glade:13

 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:95 src/glade/sensor-edit.glade:159
-#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:416
-#: src/lib/psensor.c:481 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
+#: src/glade/sensor-edit.glade:96 src/glade/sensor-edit.glade:160
+#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:415
+#: src/lib/psensor.c:480 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379

 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:112
+#: src/glade/sensor-edit.glade:113

 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:145
+#: src/glade/sensor-edit.glade:146

 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:175
+#: src/glade/sensor-edit.glade:176

 msgid "Id:"
 msgstr ""
 
 msgid "Id:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:208
+#: src/glade/sensor-edit.glade:209

 msgid "Color:"
 msgstr ""
 
 msgid "Color:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:222
+#: src/glade/sensor-edit.glade:223

 msgid "Alarm"
 msgstr ""
 
 msgid "Alarm"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:237
+#: src/glade/sensor-edit.glade:238

 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:258
+#: src/glade/sensor-edit.glade:259

 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:271
+#: src/glade/sensor-edit.glade:272

 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 
 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 


@@ -225,25 +225,22 @@ msgid "Cannot open log file: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54

-#, c-format
-msgid "ERROR: failed to retrieve nvidia temperature\n"
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA temperature."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:93
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot open connection to X Server\n"
+#: src/lib/nvidia.c:92
+msgid "Cannot open connection to X11 server."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:101
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n"
+#: src/lib/nvidia.c:100
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:476
+#: src/lib/psensor.c:475

 msgid "RPM"
 msgstr ""
 
 msgid "RPM"
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:479
+#: src/lib/psensor.c:478

 msgid "%"
 msgstr ""
 
 msgid "%"
 msgstr ""
 


@@ -264,7 +261,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""

-"psensor is a GTK application for monitoring hardware sensors, including "
+"Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors, including "

 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 
 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 


@@ -309,21 +306,20 @@ msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr ""
 
 #: src/main.c:457
 msgstr ""
 
 #: src/main.c:457

-#, c-format
-msgid "ERROR: Not compiled with remote sensor support.\n"
+msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:519
+#: src/main.c:520

 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:531 src/server/server.c:370
+#: src/main.c:532 src/server/server.c:370

 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:544
-msgid "Psensor instance already exists"
+#: src/main.c:545
+msgid "A Psensor instance already exists."

 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107
 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107


@@ -536,6 +532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 

-#: src/ui_sensorpref.c:426
+#: src/ui_sensorpref.c:477

 msgid "Sensor Name"
 msgstr ""
 msgid "Sensor Name"
 msgstr ""

diff --git a/po/psensor.pot b/po/psensor.pot
index 3407401..430a6a5 100644 (file)
--- a/po/psensor.pot
+++ b/po/psensor.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"

-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 16:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-30 02:53+0200\n"

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"


@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:190
+#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:191

 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 


@@ -113,46 +113,46 @@ msgstr ""
 msgid "Sensors"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensors"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:12
+#: src/glade/sensor-edit.glade:13

 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:95 src/glade/sensor-edit.glade:159
-#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:416
-#: src/lib/psensor.c:481 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
+#: src/glade/sensor-edit.glade:96 src/glade/sensor-edit.glade:160
+#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:415
+#: src/lib/psensor.c:480 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379

 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:112
+#: src/glade/sensor-edit.glade:113

 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:145
+#: src/glade/sensor-edit.glade:146

 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:175
+#: src/glade/sensor-edit.glade:176

 msgid "Id:"
 msgstr ""
 
 msgid "Id:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:208
+#: src/glade/sensor-edit.glade:209

 msgid "Color:"
 msgstr ""
 
 msgid "Color:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:222
+#: src/glade/sensor-edit.glade:223

 msgid "Alarm"
 msgstr ""
 
 msgid "Alarm"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:237
+#: src/glade/sensor-edit.glade:238

 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:258
+#: src/glade/sensor-edit.glade:259

 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:271
+#: src/glade/sensor-edit.glade:272

 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 
 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 


@@ -225,25 +225,22 @@ msgid "Cannot open log file: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54

-#, c-format
-msgid "ERROR: failed to retrieve nvidia temperature\n"
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA temperature."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:93
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot open connection to X Server\n"
+#: src/lib/nvidia.c:92
+msgid "Cannot open connection to X11 server."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:101
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n"
+#: src/lib/nvidia.c:100
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:476
+#: src/lib/psensor.c:475

 msgid "RPM"
 msgstr ""
 
 msgid "RPM"
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:479
+#: src/lib/psensor.c:478

 msgid "%"
 msgstr ""
 
 msgid "%"
 msgstr ""
 


@@ -264,7 +261,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""

-"psensor is a GTK application for monitoring hardware sensors, including "
+"Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors, including "

 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 
 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 


@@ -309,21 +306,20 @@ msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr ""
 
 #: src/main.c:457
 msgstr ""
 
 #: src/main.c:457

-#, c-format
-msgid "ERROR: Not compiled with remote sensor support.\n"
+msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:519
+#: src/main.c:520

 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:531 src/server/server.c:370
+#: src/main.c:532 src/server/server.c:370

 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:544
-msgid "Psensor instance already exists"
+#: src/main.c:545
+msgid "A Psensor instance already exists."

 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107
 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107


@@ -536,6 +532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 

-#: src/ui_sensorpref.c:426
+#: src/ui_sensorpref.c:477

 msgid "Sensor Name"
 msgstr ""
 msgid "Sensor Name"
 msgstr ""

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2c93bcb..22f1507 100644 (file)
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"

-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 16:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-30 02:53+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 15:33+0200\n"
 "Last-Translator:  <jeanfi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 15:33+0200\n"
 "Last-Translator:  <jeanfi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"


@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:190
+#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:191

 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 


@@ -113,46 +113,46 @@ msgstr ""
 msgid "Sensors"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensors"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:12
+#: src/glade/sensor-edit.glade:13

 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:95 src/glade/sensor-edit.glade:159
-#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:416
-#: src/lib/psensor.c:481 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
+#: src/glade/sensor-edit.glade:96 src/glade/sensor-edit.glade:160
+#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:415
+#: src/lib/psensor.c:480 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379

 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:112
+#: src/glade/sensor-edit.glade:113

 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:145
+#: src/glade/sensor-edit.glade:146

 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:175
+#: src/glade/sensor-edit.glade:176

 msgid "Id:"
 msgstr ""
 
 msgid "Id:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:208
+#: src/glade/sensor-edit.glade:209

 msgid "Color:"
 msgstr ""
 
 msgid "Color:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:222
+#: src/glade/sensor-edit.glade:223

 msgid "Alarm"
 msgstr ""
 
 msgid "Alarm"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:237
+#: src/glade/sensor-edit.glade:238

 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:258
+#: src/glade/sensor-edit.glade:259

 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:271
+#: src/glade/sensor-edit.glade:272

 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 
 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 


@@ -225,25 +225,22 @@ msgid "Cannot open log file: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54

-#, c-format
-msgid "ERROR: failed to retrieve nvidia temperature\n"
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA temperature."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:93
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot open connection to X Server\n"
+#: src/lib/nvidia.c:92
+msgid "Cannot open connection to X11 server."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:101
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n"
+#: src/lib/nvidia.c:100
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:476
+#: src/lib/psensor.c:475

 msgid "RPM"
 msgstr ""
 
 msgid "RPM"
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:479
+#: src/lib/psensor.c:478

 msgid "%"
 msgstr ""
 
 msgid "%"
 msgstr ""
 


@@ -264,7 +261,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""

-"psensor is a GTK application for monitoring hardware sensors, including "
+"Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors, including "

 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 
 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 


@@ -309,21 +306,20 @@ msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr ""
 
 #: src/main.c:457
 msgstr ""
 
 #: src/main.c:457

-#, c-format
-msgid "ERROR: Not compiled with remote sensor support.\n"
+msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:519
+#: src/main.c:520

 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:531 src/server/server.c:370
+#: src/main.c:532 src/server/server.c:370

 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:544
-msgid "Psensor instance already exists"
+#: src/main.c:545
+msgid "A Psensor instance already exists."

 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107
 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107


@@ -536,6 +532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 

-#: src/ui_sensorpref.c:426
+#: src/ui_sensorpref.c:477

 msgid "Sensor Name"
 msgstr ""
 msgid "Sensor Name"
 msgstr ""

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6a4e3b5..c4f0a41 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"

-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 16:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-30 02:53+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 15:14+0200\n"
 "Last-Translator:  <jeanfi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 15:14+0200\n"
 "Last-Translator:  <jeanfi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"


@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:190
+#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:191

 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 


@@ -114,46 +114,46 @@ msgstr ""
 msgid "Sensors"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensors"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:12
+#: src/glade/sensor-edit.glade:13

 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:95 src/glade/sensor-edit.glade:159
-#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:416
-#: src/lib/psensor.c:481 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
+#: src/glade/sensor-edit.glade:96 src/glade/sensor-edit.glade:160
+#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:415
+#: src/lib/psensor.c:480 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379

 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:112
+#: src/glade/sensor-edit.glade:113

 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:145
+#: src/glade/sensor-edit.glade:146

 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:175
+#: src/glade/sensor-edit.glade:176

 msgid "Id:"
 msgstr ""
 
 msgid "Id:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:208
+#: src/glade/sensor-edit.glade:209

 msgid "Color:"
 msgstr ""
 
 msgid "Color:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:222
+#: src/glade/sensor-edit.glade:223

 msgid "Alarm"
 msgstr ""
 
 msgid "Alarm"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:237
+#: src/glade/sensor-edit.glade:238

 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:258
+#: src/glade/sensor-edit.glade:259

 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:271
+#: src/glade/sensor-edit.glade:272

 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 
 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 


@@ -226,25 +226,22 @@ msgid "Cannot open log file: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54

-#, c-format
-msgid "ERROR: failed to retrieve nvidia temperature\n"
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA temperature."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:93
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot open connection to X Server\n"
+#: src/lib/nvidia.c:92
+msgid "Cannot open connection to X11 server."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:101
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n"
+#: src/lib/nvidia.c:100
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:476
+#: src/lib/psensor.c:475

 msgid "RPM"
 msgstr ""
 
 msgid "RPM"
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:479
+#: src/lib/psensor.c:478

 msgid "%"
 msgstr ""
 
 msgid "%"
 msgstr ""
 


@@ -265,7 +262,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""

-"psensor is a GTK application for monitoring hardware sensors, including "
+"Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors, including "

 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 
 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 


@@ -310,21 +307,20 @@ msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr ""
 
 #: src/main.c:457
 msgstr ""
 
 #: src/main.c:457

-#, c-format
-msgid "ERROR: Not compiled with remote sensor support.\n"
+msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:519
+#: src/main.c:520

 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:531 src/server/server.c:370
+#: src/main.c:532 src/server/server.c:370

 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:544
-msgid "Psensor instance already exists"
+#: src/main.c:545
+msgid "A Psensor instance already exists."

 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107
 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107


@@ -537,6 +533,6 @@ msgstr ""
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 

-#: src/ui_sensorpref.c:426
+#: src/ui_sensorpref.c:477

 msgid "Sensor Name"
 msgstr ""
 msgid "Sensor Name"
 msgstr ""

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 56b89bf..764c75f 100644 (file)
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"

-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 16:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-30 02:53+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 21:02+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 21:02+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"


@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:190
+#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:191

 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 


@@ -114,46 +114,46 @@ msgstr ""
 msgid "Sensors"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensors"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:12
+#: src/glade/sensor-edit.glade:13

 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:95 src/glade/sensor-edit.glade:159
-#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:416
-#: src/lib/psensor.c:481 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
+#: src/glade/sensor-edit.glade:96 src/glade/sensor-edit.glade:160
+#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:415
+#: src/lib/psensor.c:480 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379

 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:112
+#: src/glade/sensor-edit.glade:113

 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:145
+#: src/glade/sensor-edit.glade:146

 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:175
+#: src/glade/sensor-edit.glade:176

 msgid "Id:"
 msgstr ""
 
 msgid "Id:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:208
+#: src/glade/sensor-edit.glade:209

 msgid "Color:"
 msgstr ""
 
 msgid "Color:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:222
+#: src/glade/sensor-edit.glade:223

 msgid "Alarm"
 msgstr ""
 
 msgid "Alarm"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:237
+#: src/glade/sensor-edit.glade:238

 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:258
+#: src/glade/sensor-edit.glade:259

 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:271
+#: src/glade/sensor-edit.glade:272

 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 
 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 


@@ -226,25 +226,22 @@ msgid "Cannot open log file: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54

-#, c-format
-msgid "ERROR: failed to retrieve nvidia temperature\n"
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA temperature."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:93
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot open connection to X Server\n"
+#: src/lib/nvidia.c:92
+msgid "Cannot open connection to X11 server."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:101
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n"
+#: src/lib/nvidia.c:100
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:476
+#: src/lib/psensor.c:475

 msgid "RPM"
 msgstr ""
 
 msgid "RPM"
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:479
+#: src/lib/psensor.c:478

 msgid "%"
 msgstr ""
 
 msgid "%"
 msgstr ""
 


@@ -265,7 +262,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""

-"psensor is a GTK application for monitoring hardware sensors, including "
+"Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors, including "

 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 
 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 


@@ -310,21 +307,20 @@ msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr ""
 
 #: src/main.c:457
 msgstr ""
 
 #: src/main.c:457

-#, c-format
-msgid "ERROR: Not compiled with remote sensor support.\n"
+msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:519
+#: src/main.c:520

 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:531 src/server/server.c:370
+#: src/main.c:532 src/server/server.c:370

 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:544
-msgid "Psensor instance already exists"
+#: src/main.c:545
+msgid "A Psensor instance already exists."

 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107
 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107


@@ -537,6 +533,6 @@ msgstr ""
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 

-#: src/ui_sensorpref.c:426
+#: src/ui_sensorpref.c:477

 msgid "Sensor Name"
 msgstr ""
 msgid "Sensor Name"
 msgstr ""

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 1f452d6..7d09c0e 100644 (file)
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"

-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 16:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-30 02:53+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2011-04-22 11:40+0000\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-22 11:40+0000\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"


@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:190
+#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:191

 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 


@@ -115,46 +115,46 @@ msgstr ""
 msgid "Sensors"
 msgstr "Сензор"
 
 msgid "Sensors"
 msgstr "Сензор"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:12
+#: src/glade/sensor-edit.glade:13

 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:95 src/glade/sensor-edit.glade:159
-#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:416
-#: src/lib/psensor.c:481 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
+#: src/glade/sensor-edit.glade:96 src/glade/sensor-edit.glade:160
+#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:415
+#: src/lib/psensor.c:480 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379

 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr "Недоступно"
 
 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr "Недоступно"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:112
+#: src/glade/sensor-edit.glade:113

 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:145
+#: src/glade/sensor-edit.glade:146

 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:175
+#: src/glade/sensor-edit.glade:176

 msgid "Id:"
 msgstr ""
 
 msgid "Id:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:208
+#: src/glade/sensor-edit.glade:209

 msgid "Color:"
 msgstr ""
 
 msgid "Color:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:222
+#: src/glade/sensor-edit.glade:223

 msgid "Alarm"
 msgstr ""
 
 msgid "Alarm"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:237
+#: src/glade/sensor-edit.glade:238

 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:258
+#: src/glade/sensor-edit.glade:259

 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:271
+#: src/glade/sensor-edit.glade:272

 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 
 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 


@@ -227,25 +227,22 @@ msgid "Cannot open log file: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54

-#, c-format
-msgid "ERROR: failed to retrieve nvidia temperature\n"
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA temperature."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:93
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot open connection to X Server\n"
+#: src/lib/nvidia.c:92
+msgid "Cannot open connection to X11 server."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:101
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n"
+#: src/lib/nvidia.c:100
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:476
+#: src/lib/psensor.c:475

 msgid "RPM"
 msgstr ""
 
 msgid "RPM"
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:479
+#: src/lib/psensor.c:478

 msgid "%"
 msgstr ""
 
 msgid "%"
 msgstr ""
 


@@ -266,7 +263,7 @@ msgstr "Употреба: %s [ОПЦИЈА]...\n"
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""

-"psensor is a GTK application for monitoring hardware sensors, including "
+"Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors, including "

 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 
 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 


@@ -311,21 +308,20 @@ msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s матична страна: <%s>\n"
 
 #: src/main.c:457
 msgstr "%s матична страна: <%s>\n"
 
 #: src/main.c:457

-#, c-format
-msgid "ERROR: Not compiled with remote sensor support.\n"
+msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:519
+#: src/main.c:520

 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:531 src/server/server.c:370
+#: src/main.c:532 src/server/server.c:370

 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Покушајте„%s --help“ за више информација.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Покушајте„%s --help“ за више информација.\n"
 

-#: src/main.c:544
-msgid "Psensor instance already exists"
+#: src/main.c:545
+msgid "A Psensor instance already exists."

 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107
 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107


@@ -538,6 +534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 

-#: src/ui_sensorpref.c:426
+#: src/ui_sensorpref.c:477

 msgid "Sensor Name"
 msgstr "Назив сензора"
 msgid "Sensor Name"
 msgstr "Назив сензора"

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 9212982..24839ab 100644 (file)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"

-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 16:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-30 02:53+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2011-04-10 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: zeugma <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-10 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: zeugma <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"


@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:190
+#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:191

 msgid "Graph"
 msgstr "Grafik"
 
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafik"
 


@@ -114,46 +114,46 @@ msgstr ""
 msgid "Sensors"
 msgstr "Algılayıcı"
 
 msgid "Sensors"
 msgstr "Algılayıcı"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:12
+#: src/glade/sensor-edit.glade:13

 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr "Tercihleri düzenle"
 
 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr "Tercihleri düzenle"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:95 src/glade/sensor-edit.glade:159
-#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:416
-#: src/lib/psensor.c:481 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
+#: src/glade/sensor-edit.glade:96 src/glade/sensor-edit.glade:160
+#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:415
+#: src/lib/psensor.c:480 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379

 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:112
+#: src/glade/sensor-edit.glade:113

 msgid "Name:"
 msgstr "İsim:"
 
 msgid "Name:"
 msgstr "İsim:"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:145
+#: src/glade/sensor-edit.glade:146

 msgid "Type:"
 msgstr "Tür:"
 
 msgid "Type:"
 msgstr "Tür:"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:175
+#: src/glade/sensor-edit.glade:176

 msgid "Id:"
 msgstr ""
 
 msgid "Id:"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:208
+#: src/glade/sensor-edit.glade:209

 msgid "Color:"
 msgstr "Renk :"
 
 msgid "Color:"
 msgstr "Renk :"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:222
+#: src/glade/sensor-edit.glade:223

 msgid "Alarm"
 msgstr "Alarm"
 
 msgid "Alarm"
 msgstr "Alarm"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:237
+#: src/glade/sensor-edit.glade:238

 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:258
+#: src/glade/sensor-edit.glade:259

 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensor Information"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:271
+#: src/glade/sensor-edit.glade:272

 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 
 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr ""
 


@@ -226,25 +226,22 @@ msgid "Cannot open log file: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54
 msgstr ""
 
 #: src/lib/nvidia.c:54

-#, c-format
-msgid "ERROR: failed to retrieve nvidia temperature\n"
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA temperature."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:93
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot open connection to X Server\n"
+#: src/lib/nvidia.c:92
+msgid "Cannot open connection to X11 server."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/nvidia.c:101
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n"
+#: src/lib/nvidia.c:100
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:476
+#: src/lib/psensor.c:475

 msgid "RPM"
 msgstr ""
 
 msgid "RPM"
 msgstr ""
 

-#: src/lib/psensor.c:479
+#: src/lib/psensor.c:478

 msgid "%"
 msgstr ""
 
 msgid "%"
 msgstr ""
 


@@ -265,7 +262,7 @@ msgstr "Kullanım: %s [SEÇENEK]...\n"
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""
 
 #: src/main.c:90
 msgid ""

-"psensor is a GTK application for monitoring hardware sensors, including "
+"Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors, including "

 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 
 "temperatures and fan speeds."
 msgstr ""
 


@@ -310,21 +307,20 @@ msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s ana sayfa: <%s>\n"
 
 #: src/main.c:457
 msgstr "%s ana sayfa: <%s>\n"
 
 #: src/main.c:457

-#, c-format
-msgid "ERROR: Not compiled with remote sensor support.\n"
+msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:519
+#: src/main.c:520

 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr ""
 

-#: src/main.c:531 src/server/server.c:370
+#: src/main.c:532 src/server/server.c:370

 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Daha fazla bilgi için `%s --help' yazın.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Daha fazla bilgi için `%s --help' yazın.\n"
 

-#: src/main.c:544
-msgid "Psensor instance already exists"
+#: src/main.c:545
+msgid "A Psensor instance already exists."

 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107
 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107


@@ -537,6 +533,6 @@ msgstr ""
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Temperature alert"
 msgstr ""
 

-#: src/ui_sensorpref.c:426
+#: src/ui_sensorpref.c:477

 msgid "Sensor Name"
 msgstr "Algılayıcı"
 msgid "Sensor Name"
 msgstr "Algılayıcı"

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 066c03d..3a45607 100644 (file)
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"

-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-30 02:53+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2012-04-10 11:43+0000\n"
 "Last-Translator: Wang Dianjin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified)\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-10 11:43+0000\n"
 "Last-Translator: Wang Dianjin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified)\n"


@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "更新间隔："
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 
 msgid "Measures"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:190
+#: src/glade/psensor-pref.glade:585 src/glade/sensor-edit.glade:191

 msgid "Graph"
 msgstr "图表"
 
 msgid "Graph"
 msgstr "图表"
 


@@ -114,46 +114,46 @@ msgstr "测量更新间隔："
 msgid "Sensors"
 msgstr ""
 
 msgid "Sensors"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:12
+#: src/glade/sensor-edit.glade:13

 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr "监视设备选项"
 
 msgid "Edit Sensor Preferences"
 msgstr "监视设备选项"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:95 src/glade/sensor-edit.glade:159
-#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:416
+#: src/glade/sensor-edit.glade:96 src/glade/sensor-edit.glade:160
+#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:415

 #: src/lib/psensor.c:480 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/psensor.c:480 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
 #: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:112
+#: src/glade/sensor-edit.glade:113

 msgid "Name:"
 msgstr "名称:"
 
 msgid "Name:"
 msgstr "名称:"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:145
+#: src/glade/sensor-edit.glade:146

 msgid "Type:"
 msgstr "类型:"
 
 msgid "Type:"
 msgstr "类型:"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:175
+#: src/glade/sensor-edit.glade:176

 msgid "Id:"
 msgstr "标识:"
 
 msgid "Id:"
 msgstr "标识:"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:208
+#: src/glade/sensor-edit.glade:209

 msgid "Color:"
 msgstr "颜色："
 
 msgid "Color:"
 msgstr "颜色："
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:222
+#: src/glade/sensor-edit.glade:223

 msgid "Alarm"
 msgstr "警告信息"
 
 msgid "Alarm"
 msgstr "警告信息"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:237
+#: src/glade/sensor-edit.glade:238

 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr "激活桌面气泡提示"
 
 msgid "Activate desktop notifications"
 msgstr "激活桌面气泡提示"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:258
+#: src/glade/sensor-edit.glade:259

 msgid "Sensor Information"
 msgstr "设备信息"
 
 msgid "Sensor Information"
 msgstr "设备信息"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:271
+#: src/glade/sensor-edit.glade:272

 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr "绘制监视曲线"
 
 msgid "Draw sensor curve"
 msgstr "绘制监视曲线"
 


@@ -226,19 +226,19 @@ msgid "Cannot open log file: %s"
 msgstr "无法打开日志文件：%s"
 
 #: src/lib/nvidia.c:54
 msgstr "无法打开日志文件：%s"
 
 #: src/lib/nvidia.c:54

-#, c-format
-msgid "ERROR: failed to retrieve nvidia temperature\n"
+#, fuzzy
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA temperature."

 msgstr "错误：无法获取 nvidia 温度\n"
 
 msgstr "错误：无法获取 nvidia 温度\n"
 

-#: src/lib/nvidia.c:93
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot open connection to X Server\n"
+#: src/lib/nvidia.c:92
+#, fuzzy
+msgid "Cannot open connection to X11 server."

 msgstr "错误：无法打开到 X Server 的连接\n"
 
 msgstr "错误：无法打开到 X Server 的连接\n"
 

-#: src/lib/nvidia.c:101
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n"
-msgstr "错误：无法获取 NVidia 信息\n"
+#: src/lib/nvidia.c:100
+#, fuzzy
+msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."
+msgstr "错误：无法获取 nvidia 温度\n"

 
 #: src/lib/psensor.c:475
 msgid "RPM"
 
 #: src/lib/psensor.c:475
 msgid "RPM"


@@ -269,8 +269,9 @@ msgid "Usage: %s [OPTION]...\n"
 msgstr "用法：%s [选项]...\n"
 
 #: src/main.c:90
 msgstr "用法：%s [选项]...\n"
 
 #: src/main.c:90

+#, fuzzy

 msgid ""
 msgid ""

-"psensor is a GTK application for monitoring hardware sensors, including "
+"Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors, including "

 "temperatures and fan speeds."
 msgstr "psensor 是一个 GTK 程序，用来监视硬件传感器，包括温度和风扇转速。"
 
 "temperatures and fan speeds."
 msgstr "psensor 是一个 GTK 程序，用来监视硬件传感器，包括温度和风扇转速。"
 


@@ -317,21 +318,21 @@ msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s 主页：<%s>\n"
 
 #: src/main.c:457
 msgstr "%s 主页：<%s>\n"
 
 #: src/main.c:457

-#, c-format
-msgid "ERROR: Not compiled with remote sensor support.\n"
+#, fuzzy
+msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."

 msgstr "错误：无法支持编译远程监测器。\n"
 
 msgstr "错误：无法支持编译远程监测器。\n"
 

-#: src/main.c:519
+#: src/main.c:520

 msgid "Enables debug mode."
 msgstr "启用调试模式。"
 
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr "启用调试模式。"
 

-#: src/main.c:531 src/server/server.c:370
+#: src/main.c:532 src/server/server.c:370

 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "试用‘%s --help’来获得更多信息。\n"
 
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "试用‘%s --help’来获得更多信息。\n"
 

-#: src/main.c:544
-msgid "Psensor instance already exists"
+#: src/main.c:545
+msgid "A Psensor instance already exists."

 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107
 msgstr ""
 
 #: src/rsensor.c:107


@@ -555,6 +556,9 @@ msgstr "获取时间失败"
 msgid "Temperature alert"
 msgstr "温度报警"
 
 msgid "Temperature alert"
 msgstr "温度报警"
 

-#: src/ui_sensorpref.c:427
+#: src/ui_sensorpref.c:477

 msgid "Sensor Name"
 msgstr "传感器名称"
 msgid "Sensor Name"
 msgstr "传感器名称"

+
+#~ msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n"
+#~ msgstr "错误：无法获取 NVidia 信息\n"