merged translation from LP

[psensor.git] / po / zh_CN.po

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 68d4005..9e3b2b8 100644 (file)
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-01 00:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 12:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-01 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Wang Dianjin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified)\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 09:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-02 08:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17031)\n"
 
 #: src/glade/psensor.glade:6
 msgid "About"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "已经打开监测器日志文件。"
 #: src/lib/slog.c:105
 #, c-format
 msgid "Cannot open sensor log file: %s."
-msgstr ""
+msgstr "无法打开监测器日志文件：%s。"
 
 #: src/lib/slog.c:136
 msgid "Sensor log file not open."