msgstr ""
"Project-Id-Version: psensor 0.6.0.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-02 09:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-06 08:57+0000\n"
"Last-Translator: royclark <Unknown>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified)\n"
"hostname:3131"
msgstr " -u, --url=URL psensor服务器的 URL ,比如:http://hostname:3131"
-#: src/main.c:105
+#: src/main.c:102
+msgid ""
+" --use-libatasmart use atasmart library for disk monitoring instead of "
+"hddtemp daemon"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:107
msgid " -d, --debug=LEVEL set the debug level, integer between 0 and 3"
msgstr ""
-#: src/main.c:110 src/server/server.c:103
+#: src/main.c:112 src/server/server.c:103
#, c-format
msgid "Report bugs to: %s\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:112 src/server/server.c:105
+#: src/main.c:114 src/server/server.c:105
#, c-format
msgid "%s home page: <%s>\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:412
+#: src/main.c:434
msgid "Enables debug mode."
msgstr ""
-#: src/main.c:421 src/server/server.c:353
+#: src/main.c:443 src/server/server.c:353
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:448
+#: src/main.c:478
#, c-format
msgid "ERROR: Not compiled with remote sensor support.\n"
msgstr ""
#: src/ui.c:83
msgid ""
-"Copyright(c) 2010-2011\n"
+"Copyright(c) 2010-2012\n"
"jeanfi@gmail.com"
msgstr ""
msgid "URL: http://localhost:%d"
msgstr ""
-#: src/lib/amd.c:159
+#: src/lib/amd.c:151
#, c-format
msgid "ERROR: ADL library not found!\n"
msgstr ""
-#: src/lib/amd.c:184
+#: src/lib/amd.c:176
#, c-format
msgid "ERROR: ADL's API is missing!\n"
msgstr ""
-#: src/lib/amd.c:193
+#: src/lib/amd.c:185
#, c-format
msgid "ERROR: ADL Initialization Error!\n"
msgstr ""
-#: src/lib/amd.c:201
+#: src/lib/amd.c:193
#, c-format
msgid "ERROR: Cannot get the number of adapters!\n"
msgstr ""
msgid "ERROR: lm-sensors initialization failure: %s\n"
msgstr ""
-#: src/lib/psensor.c:430
+#: src/lib/psensor.c:443
msgid "C"
msgstr ""
-#: src/lib/psensor.c:433
+#: src/lib/psensor.c:446
msgid "RPM"
msgstr ""
-#: src/lib/psensor.c:436
+#: src/lib/psensor.c:449
msgid "%"
msgstr ""