msgstr ""
"Project-Id-Version: psensor 0.6.0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-01 02:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-11 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-07 21:18+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Philippe Orsini <jeanfi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Oriya\n"
msgid "%s home page: <%s>\n"
msgstr "%s page d'acceuil: <%s>\n"
-#: src/main.c:411
-#, c-format
-msgid "Enables debug mode.\n"
-msgstr ""
+#: src/main.c:412
+#, fuzzy
+msgid "Enables debug mode."
+msgstr "Activée"
#: src/main.c:421 src/server/server.c:354
#, c-format
" -p,--port=PORT port du serveur Web\n"
" -w,--wdir=DIR répertoire contenant les pages du serveur Web"
-#: src/server/server.c:177
+#: src/server/server.c:175
msgid "<html><body><p>Server stop requested</p></body></html>"
msgstr ""
-#: src/server/server.c:292
+#: src/server/server.c:290
#, c-format
msgid "HTTP Request: %s\n"
msgstr "Requete HTTP: %s\n"
msgstr ""
"ERREUR: Impossible de récuperer la valeur de la sous-fonctionnalité %s: %s\n"
-#: src/lib/hdd.c:58
+#: src/lib/hdd_hddtemp.c:59
#, fuzzy, c-format
msgid "ERROR: hdd fetch, failed to open socket\n"
msgstr "ERREUR: hdd_fetch, écher d'ouverture de la socket\n"
-#: src/lib/hdd.c:72
+#: src/lib/hdd_hddtemp.c:73
#, fuzzy, c-format
msgid "ERROR: hdd fetch, failed to open connection\n"
msgstr "ERREUR: hdd_fetch, écher de l'ouverture de la connection\n"
-#: src/lib/hdd.c:182
+#: src/lib/hdd_hddtemp.c:183
#, c-format
msgid "ERROR: wrong hdd string: %s"
msgstr "ERREUR: mauvaise chaine hdd: %s"
-#: src/lib/hdd.c:252
+#: src/lib/hdd_hddtemp.c:253
#, c-format
msgid "ERROR: wrong hdd string: %s\n"
msgstr "ERREUR: mauvaise chaine hdd: %s\n"