msgstr ""
"Project-Id-Version: psensor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-21 21:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-14 08:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 15:00+0000\n"
"Last-Translator: Alain-OIivier Breysse <Unknown>\n"
"Language-Team: French <>\n"
msgid "Name:"
msgstr "Nom:"
-#: src/lib/amd.c:149
+#: src/lib/amd.c:148
msgid "AMD: cannot found ADL library."
msgstr "AMD: impossible de trouver la bibliothèque ADL."
-#: src/lib/amd.c:173
+#: src/lib/amd.c:172
msgid "AMD: missing ADL's API."
msgstr "AMD: L'interface de programmation ADL est manquante."
-#: src/lib/amd.c:178
+#: src/lib/amd.c:177
msgid "AMD: failed to initialize ADL."
msgstr "AMD: échec de l'initialisation d'ADL."
-#: src/lib/amd.c:184
+#: src/lib/amd.c:183
msgid "AMD: cannot get the number of adapters."
msgstr "AMD: impossible de récupérer le nombre d'adaptateurs."
#: src/ui.c:151 src/ui_appindicator.c:116
msgid "S_ensor Preferences"
-msgstr "Configuration des capteurs"
+msgstr "Préférences des capteurs"
#: src/ui.c:152
msgid "Sensor Preferences"
-msgstr "Configuration des capteurs"
+msgstr "Préférences des capteurs"
#: src/ui.c:156
msgid "_Quit"