regenerated tr files

[psensor.git] / po / ru.po
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po

index 70a4142..d494f63 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,12 +11,12 @@ msgstr ""
  "PO-Revision-Date: 2012-05-13 18:15+0000\n"
  "Last-Translator: jeanfi <Unknown>\n"
  "Language-Team: Russian\n"
+"Language: ru\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 08:28+0000\n"
  "X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
-"Language: ru\n"
  
  #: src/glade/psensor-pref.glade:7
  msgid "Edit Preferences"
@@ -294,8 +294,7 @@ msgstr ""
  
  #: src/main.c:110
  msgid "  -d, --debug=LEVEL   set the debug level, integer between 0 and 3"
-msgstr ""
-"  -d, --debug=УРОВЕНЬ   установить уровень отладки, целое между 0 и 3"
+msgstr "  -d, --debug=УРОВЕНЬ   установить уровень отладки, целое между 0 и 3"
  
  #: src/main.c:115 src/server/server.c:110
  #, c-format
@@ -347,8 +346,8 @@ msgstr "<html><body><p>Запрошена остановка сервера</p><
  msgid ""
  "<html><body><p>Page not found - Go to <a href='/'>Main page</a></p></body>"
  msgstr ""
-"<html><body><p>Страница не найдена - Перейти к <a href='/'>Главной "
-"странице</a></p></body>"
+"<html><body><p>Страница не найдена - Перейти к <a href='/'>Главной странице</"
+"a></p></body>"
  
  #: src/server/server.c:80
  #, c-format
@@ -546,4 +545,3 @@ msgstr ""
  #: src/ui_sensorpref.c:478
  msgid "Sensor Name"
  msgstr "Название датчика"
-