+#: src/server/server.c:452
+msgid "No sensors detected."
+msgstr ""
+
+#: src/server/server.c:459
+msgid "Failed to create Web server."
+msgstr ""
+
+#: src/server/server.c:463
+#, c-format
+msgid "Web server started on port: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/server/server.c:464
+#, c-format
+msgid "WWW directory: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/server/server.c:465
+#, c-format
+msgid "URL: http://localhost:%d"
+msgstr ""
+
+#: src/server/server.c:475
+msgid "Failed to activate logging of sensors."
+msgstr ""
+
+#: src/ui.c:213
+msgid "Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors"
+msgstr ""
+
+#: src/ui.c:216
+msgid "Copyright(c) 2010-2016 jeanfi@gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: src/ui.c:222
+msgid "About Psensor"
+msgstr "О Псензору"
+
+#: src/ui.c:223
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Launchpad Contributions:\n"
+" Jean-Philippe Orsini https://launchpad.net/~jfi\n"
+" Мирослав Николић https://launchpad.net/~lipek"
+
+#: src/ui.c:226
+msgid "Psensor Homepage"
+msgstr "Матична страница Псензора"
+
+#: src/ui.c:363
+msgid "Failed to load Psensor icon."
+msgstr ""
+
+#: src/ui_sensorlist.c:259
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: src/ui_sensorlist.c:303
+#, fuzzy
+msgid "Select sensor color"
+msgstr "Одаберите боју текста"
+
+#: src/ui_appindicator.c:148
+#, c-format
+msgid "Failed to load glade file %s: %s"