-#~ msgid ""
-#~ " --use-libatasmart use atasmart library for disk monitoring instead "
-#~ "of\n"
-#~ " hddtemp daemon"
-#~ msgstr ""
-#~ " --use-libatasmart utiliser la librairie atasmart pour la "
-#~ "surveillance\n"
-#~ " des disks a la place du serveur hddtemp"
-