projects
/
psensor.git
/ blobdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
|
commitdiff
|
tree
raw
|
inline
| side by side
regenerated translation files
[psensor.git]
/
po
/
fr.po
diff --git
a/po/fr.po
b/po/fr.po
index
84db0b0
..
b801df3
100644
(file)
--- a/
po/fr.po
+++ b/
po/fr.po
@@
-7,7
+7,7
@@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: psensor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psensor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-16
10:17
+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16
23:06
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 18:15+0000\n"
"Last-Translator: jeanfi <Unknown>\n"
"Language-Team: French <>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 18:15+0000\n"
"Last-Translator: jeanfi <Unknown>\n"
"Language-Team: French <>\n"
@@
-119,9
+119,9
@@
msgid "Edit Sensor Preferences"
msgstr "Éditer La Configuration Des Sondes"
#: src/glade/sensor-edit.glade:102 src/glade/sensor-edit.glade:166
msgstr "Éditer La Configuration Des Sondes"
#: src/glade/sensor-edit.glade:102 src/glade/sensor-edit.glade:166
-#: src/glade/sensor-edit.glade:32
5 src/glade/sensor-edit.glade:421
-#: src/lib/psensor.c:
234 src/lib/psensor.c:482 src/ui_sensorlist.c:378
-#: src/ui_sensorlist.c:3
79 src/ui_sensorlist.c:3
80 src/ui_notify.c:81
+#: src/glade/sensor-edit.glade:32
6 src/glade/sensor-edit.glade:422
+#: src/lib/psensor.c:
470 src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
+#: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:81
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
@@
-149,22
+149,31
@@
msgstr "Alarme"
msgid "Activate desktop notifications"
msgstr "Activer les notifications du bureau"
msgid "Activate desktop notifications"
msgstr "Activer les notifications du bureau"
-#: src/glade/sensor-edit.glade:26
5
+#: src/glade/sensor-edit.glade:26
6
msgid "Sensor Information"
msgstr "Information de la sonde"
msgid "Sensor Information"
msgstr "Information de la sonde"
-#: src/glade/sensor-edit.glade:27
8
+#: src/glade/sensor-edit.glade:27
9
msgid "Draw sensor curve"
msgstr "Dessiner la courbe de la sonde"
msgid "Draw sensor curve"
msgstr "Dessiner la courbe de la sonde"
-#: src/glade/sensor-edit.glade:36
6
+#: src/glade/sensor-edit.glade:36
7
msgid "High threshold:"
msgstr "Seuil supérieur:"
msgid "High threshold:"
msgstr "Seuil supérieur:"
-#: src/glade/sensor-edit.glade:38
1
+#: src/glade/sensor-edit.glade:38
2
msgid "Low threshold:"
msgstr "Seuil inférieur:"
msgid "Low threshold:"
msgstr "Seuil inférieur:"
+#: src/glade/sensor-edit.glade:443
+msgid "Ubuntu Application Indicator"
+msgstr ""
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:458
+#, fuzzy
+msgid "Enable indicator"
+msgstr "Activée"
+
#: src/lib/amd.c:150
msgid "AMD: cannot found ADL library."
msgstr "AMD: impossible de trouver la librairie ADL."
#: src/lib/amd.c:150
msgid "AMD: cannot found ADL library."
msgstr "AMD: impossible de trouver la librairie ADL."
@@
-232,11
+241,11
@@
msgstr "Impossible d'ouvrir la connexion au serveur X11."
msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."
msgstr "Échec de la récupération des information NVIDIA."
msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."
msgstr "Échec de la récupération des information NVIDIA."
-#: src/lib/psensor.c:
230 src/lib/psensor.c:477
+#: src/lib/psensor.c:
466 tests/test_psensor_type_to_unit_str.c:53
msgid "RPM"
msgid "RPM"
-msgstr "RPM"
+msgstr "
FFFF
RPM"
-#: src/lib/psensor.c:
232 src/lib/psensor.c:480
+#: src/lib/psensor.c:
468
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "%"
msgstr "%"