merged translation

[psensor.git] / po / lv.po

diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index c5601cd..b98d781 100644 (file)
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-04 12:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-11 10:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-19 10:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-01 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: tuxmaniack <Unknown>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 09:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-20 08:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16626)\n"
 
 #: src/glade/psensor.glade:5 src/ui_appindicator.c:124
 msgid "About"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Par"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Iestatījumi"
 
-#: src/glade/psensor.glade:13
+#: src/glade/psensor.glade:13 src/ui_appindicator.c:130
 msgid "Quit"
 msgstr "Iziet"
 
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Psensor - temperatūras pārraugs"
 
 #: src/glade/psensor.glade:111
 msgid "_Psensor"
-msgstr ""
+msgstr "_Psensor"
 
 #: src/glade/psensor.glade:158
 msgid "_Help"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Atjaunot loga pozīciju un izmēru"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:202
 msgid "Temperature unit:"
-msgstr "Temperatūras vienība:"
+msgstr "Temperatūras mērvienība:"
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:256
 msgid "Interface"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Rediģēt sensoru iestatījumus"
 
 #: src/glade/sensor-edit.glade:87
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nosaukums"
 
 #: src/glade/sensor-edit.glade:138
 msgid "Type:"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Tips:"
 
 #: src/glade/sensor-edit.glade:153 src/glade/sensor-edit.glade:294
 #: src/glade/sensor-edit.glade:388 src/glade/sensor-edit.glade:459
-#: src/glade/sensor-edit.glade:508 src/lib/psensor.c:485 src/ui_notify.c:81
+#: src/glade/sensor-edit.glade:508 src/lib/psensor.c:486 src/ui_notify.c:81
 msgid "N/A"
 msgstr "N/P"
 
@@ -241,6 +241,16 @@ msgstr "AMD: neizdevās inicializēt ADL."
 msgid "AMD: cannot get the number of adapters."
 msgstr "AMD: nevar saņemt adapteru skaitu."
 
+#: src/lib/amd.c:252
+#, c-format
+msgid "Number of AMD/ATI adapters: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/amd.c:253
+#, c-format
+msgid "Number of active AMD/ATI adapters: %d"
+msgstr ""
+
 #: src/lib/hdd_atasmart.c:149
 #, c-format
 msgid "atasmart: sk_disk_open() failure: %s."
@@ -291,11 +301,11 @@ msgstr "Nevar atvērt savienojumu ar X11 server."
 msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."
 msgstr "Neizdevās saņemt NVIDIA informāciju."
 
-#: src/lib/psensor.c:481 tests/test_psensor_type_to_unit_str.c:62
+#: src/lib/psensor.c:482 tests/test_psensor_type_to_unit_str.c:62
 msgid "RPM"
 msgstr "RPM"
 
-#: src/lib/psensor.c:483
+#: src/lib/psensor.c:484
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
@@ -372,7 +382,7 @@ msgid ""
 "  --use-libatasmart   use atasmart library for disk monitoring instead of\n"
 "                      hddtemp daemon"
 msgstr ""
-"  --use-libatasmart  izmantot atasmart bibliotēku disku monitorēšanai\n"
+"  --use-libatasmart   izmantot atasmart bibliotēku disku pārraudzībai\n"
 "                      hddtemp dēmona vietā"
 
 #: src/main.c:106
@@ -596,7 +606,11 @@ msgstr "SensoraIestatījumi"
 msgid "_About"
 msgstr "P_ar"
 
-#: src/ui_appindicator.c:217
+#: src/ui_appindicator.c:129
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Iziet"
+
+#: src/ui_appindicator.c:220
 #, c-format
 msgid "building menus failed: %s"
 msgstr "neizdevās izveidot izvēlnes: %s"
@@ -616,9 +630,6 @@ msgstr "Nezināms"
 #~ msgid "Sensor Name"
 #~ msgstr "Sensora nosaukums"
 
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "_Iziet"
-
 #~ msgid "Enabled"
 #~ msgstr "Aktivizēts"