projects
/
ptask.git
/ blobdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
|
commitdiff
|
tree
raw
|
inline
| side by side
added notes dir setting
[ptask.git]
/
po
/
fr.po
diff --git
a/po/fr.po
b/po/fr.po
index
733f965
..
40ef5fe
100644
(file)
--- a/
po/fr.po
+++ b/
po/fr.po
@@
-8,7
+8,7
@@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ptask\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ptask\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 201
3-12-10 09:00
+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 201
4-01-17 08:56
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 18:15+0000\n"
"Last-Translator: jeanfi <Unknown>\n"
"Language-Team: French <>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 18:15+0000\n"
"Last-Translator: jeanfi <Unknown>\n"
"Language-Team: French <>\n"
@@
-78,91
+78,99
@@
msgstr ""
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr ""
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr ""
-#: src/glade/ptask.glade:93
+#: src/glade/ptask.glade:88
+msgid "Notes directory: "
+msgstr ""
+
+#: src/glade/ptask.glade:104
+msgid "Select a directory"
+msgstr ""
+
+#: src/glade/ptask.glade:130
msgid "New Task"
msgstr "Nouvelle Tache"
msgid "New Task"
msgstr "Nouvelle Tache"
-#: src/glade/ptask.glade:1
52 src/glade/ptask.glade:839
+#: src/glade/ptask.glade:1
89 src/glade/ptask.glade:877
msgid "Description:"
msgstr "Description:"
msgid "Description:"
msgstr "Description:"
-#: src/glade/ptask.glade:
187 src/glade/ptask.glade:917
+#: src/glade/ptask.glade:
224 src/glade/ptask.glade:955
msgid "Project:"
msgstr "Projet:"
msgid "Project:"
msgstr "Projet:"
-#: src/glade/ptask.glade:2
22 src/glade/ptask.glade:951
+#: src/glade/ptask.glade:2
59 src/glade/ptask.glade:989
msgid "Priority:"
msgstr "Priorite:"
msgid "Priority:"
msgstr "Priorite:"
-#: src/glade/ptask.glade:3
45 src/glade/ptask.glade:790
+#: src/glade/ptask.glade:3
82 src/glade/ptask.glade:828
msgid "Id"
msgstr ""
msgid "Id"
msgstr ""
-#: src/glade/ptask.glade:3
55 src/glade/ptask.glade:635
-#: src/glade/ptask.glade:7
09
+#: src/glade/ptask.glade:3
92 src/glade/ptask.glade:673
+#: src/glade/ptask.glade:7
47
msgid "Project"
msgstr "Projet"
msgid "Project"
msgstr "Projet"
-#: src/glade/ptask.glade:
365 src/glade/ptask.glade:801
+#: src/glade/ptask.glade:
402 src/glade/ptask.glade:839
msgid "UUID"
msgstr ""
msgid "UUID"
msgstr ""
-#: src/glade/ptask.glade:
375 src/glade/ptask.glade:695
+#: src/glade/ptask.glade:
412 src/glade/ptask.glade:733
msgid "Priority"
msgstr "Priorite"
msgid "Priority"
msgstr "Priorite"
-#: src/glade/ptask.glade:
385 src/glade/ptask.glade:724
+#: src/glade/ptask.glade:
422 src/glade/ptask.glade:762
msgid "Urgency"
msgstr ""
msgid "Urgency"
msgstr ""
-#: src/glade/ptask.glade:
395 src/glade/ptask.glade:736
+#: src/glade/ptask.glade:
432 src/glade/ptask.glade:774
msgid "Creation date"
msgstr ""
msgid "Creation date"
msgstr ""
-#: src/glade/ptask.glade:4
05 src/glade/ptask.glade:748
+#: src/glade/ptask.glade:4
42 src/glade/ptask.glade:786
msgid "Due"
msgstr ""
msgid "Due"
msgstr ""
-#: src/glade/ptask.glade:4
15 src/glade/ptask.glade:760
+#: src/glade/ptask.glade:4
52 src/glade/ptask.glade:798
msgid "Start date"
msgstr ""
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: src/glade/ptask.glade:4
25 src/glade/ptask.glade:774
+#: src/glade/ptask.glade:4
62 src/glade/ptask.glade:812
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Description"
msgstr "Description"
-#: src/glade/ptask.glade:4
32 src/glade/ptask.glade:452
+#: src/glade/ptask.glade:4
69 src/glade/ptask.glade:489
msgid "ptask"
msgstr "ptask"
msgid "ptask"
msgstr "ptask"
-#: src/glade/ptask.glade:
491
+#: src/glade/ptask.glade:
529
msgid "_Help"
msgstr ""
msgid "_Help"
msgstr ""
-#: src/glade/ptask.glade:
574
+#: src/glade/ptask.glade:
612
msgid "Status:"
msgstr "Etat:"
msgid "Status:"
msgstr "Etat:"
-#: src/glade/ptask.glade:6
46
+#: src/glade/ptask.glade:6
84
msgid "Count"
msgstr ""
msgid "Count"
msgstr ""
-#: src/glade/ptask.glade:8
57
+#: src/glade/ptask.glade:8
95
msgid "Note:"
msgstr "Note:"
msgid "Note:"
msgstr "Note:"
-#: src/glade/ptask.glade:
991
+#: src/glade/ptask.glade:
1029
msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder"
msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder"
-#: src/glade/ptask.glade:10
05
+#: src/glade/ptask.glade:10
43
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
-#: src/glade/ptask.glade:10
19
+#: src/glade/ptask.glade:10
57
msgid "Mark Done"
msgstr "Marquer fait"
msgid "Mark Done"
msgstr "Marquer fait"
-#: src/glade/ptask.glade:10
33
+#: src/glade/ptask.glade:10
71
msgid "Remove"
msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr ""