From b836592f8614545d659dd04014025c0fd7c43970 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Philippe Orsini Date: Mon, 19 May 2014 22:03:54 +0200 Subject: [PATCH] merged translation from LP, fixed some fuzzy translations. --- NEWS | 3 +++ po/de.po | 8 ++++---- po/es.po | 14 +++++--------- po/hu.po | 7 ++----- po/it.po | 19 +++++++------------ po/lv.po | 10 +++------- po/nl.po | 7 ++----- po/pt_BR.po | 3 +-- po/ru.po | 8 ++------ po/tr.po | 22 +++++++++------------- po/zh_CN.po | 6 +++--- 11 files changed, 41 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/NEWS b/NEWS index c2f88a4..a7e8b0b 100644 --- a/NEWS +++ b/NEWS @@ -17,6 +17,9 @@ v1.0.1 * fixed FTBFS due to deprecation of json_object_object_get. (Closes: #746145). * fixed typo (Celcius/Celsius). +* Merged german translation from LP. +* Merged turkish translation from LP (İbrahim Çelik). +* Merged chinese translation from LP. v0.8.0.6 -------- diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 214f520..cc3cc14 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -59,15 +59,15 @@ msgstr "" #: src/glade/psensor-pref.glade:27 msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "links" #: src/glade/psensor-pref.glade:30 msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "Oberseite" #: src/glade/psensor-pref.glade:33 msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "Unterseite" #: src/glade/psensor-pref.glade:60 msgid "Edit Preferences" @@ -395,7 +395,7 @@ msgid "Sensor log file already open." msgstr "Sensorprotokolldatei ist bereits geöffnet." #: src/lib/slog.c:105 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Cannot open sensor log file: %s." msgstr "Sensorprotokolldatei kann nicht geöffnet werden: %s." diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 02190af..0c3c23c 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -53,7 +53,6 @@ msgid "_Help" msgstr "_Ayuda" #: src/glade/psensor-pref.glade:24 -#, fuzzy msgctxt "psensor" msgid "Right" msgstr "Derecha" @@ -184,9 +183,8 @@ msgid "Enable sensors logging" msgstr "Activar registro de sensores" #: src/glade/psensor-pref.glade:810 -#, fuzzy msgid "Sensors logging interval:" -msgstr "Intervalo de registro de sensores" +msgstr "Intervalo de registro de sensores:" #: src/glade/psensor-pref.glade:827 msgid "seconds(s)" @@ -259,12 +257,10 @@ msgid "Low threshold:" msgstr "Límite inferior" #: src/glade/sensor-edit.glade:397 -#, fuzzy msgid "Application Indicator" -msgstr "Indicador de aplicación de Ubuntu" +msgstr "Indicador de aplicación" #: src/glade/sensor-edit.glade:411 -#, fuzzy msgid "Display sensor in the menu" msgstr "Mostrar sensor en el menú de aplicaciones" @@ -400,7 +396,7 @@ msgid "Sensor log file already open." msgstr "Ya existe un registro de sensores abierto" #: src/lib/slog.c:105 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Cannot open sensor log file: %s." msgstr "No se puede abrir el archivo de registro: %s." @@ -476,8 +472,8 @@ msgstr " -n, --new-instance Fuerza el inicio de otro Psensor paralelo" #: src/main.c:110 msgid " -d, --debug=LEVEL set the debug level, integer between 0 and 3" msgstr "" -" -d, --debug=NIVEL Establece el nivel de depuración con un valor entre 0 y " -"3" +" -d, --debug=NIVEL Establece el nivel de depuración con un valor entre 0 " +"y 3" #: src/main.c:115 src/server/server.c:117 #, c-format diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 0eda500..a7d9f1a 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -184,9 +184,8 @@ msgid "Enable sensors logging" msgstr "Érzékelők naplózásának engedélyezése" #: src/glade/psensor-pref.glade:810 -#, fuzzy msgid "Sensors logging interval:" -msgstr "Naplózás időköze" +msgstr "Naplózás időköze:" #: src/glade/psensor-pref.glade:827 msgid "seconds(s)" @@ -259,12 +258,10 @@ msgid "Low threshold:" msgstr "Alsó küszöbérték:" #: src/glade/sensor-edit.glade:397 -#, fuzzy msgid "Application Indicator" -msgstr "Ubuntu Alkalmazásmenü" +msgstr "" #: src/glade/sensor-edit.glade:411 -#, fuzzy msgid "Display sensor in the menu" msgstr "Érzékelők megjelenítése az alkalmazásmenüben" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 98babe3..7599c58 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "_Aiuto" #: src/glade/psensor-pref.glade:24 msgctxt "psensor" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Diritto" #: src/glade/psensor-pref.glade:27 msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Sinestra" #: src/glade/psensor-pref.glade:30 msgid "Top" @@ -183,9 +183,8 @@ msgid "Enable sensors logging" msgstr "Abilita registrazione sensori" #: src/glade/psensor-pref.glade:810 -#, fuzzy msgid "Sensors logging interval:" -msgstr "Intervallo registrazione sensori" +msgstr "Intervallo registrazione sensori:" #: src/glade/psensor-pref.glade:827 msgid "seconds(s)" @@ -258,19 +257,16 @@ msgid "Low threshold:" msgstr "Soglia verso il basso" #: src/glade/sensor-edit.glade:397 -#, fuzzy msgid "Application Indicator" -msgstr "Indicatore Applicazione Ubuntu" +msgstr "Indicatore Applicazione" #: src/glade/sensor-edit.glade:411 -#, fuzzy msgid "Display sensor in the menu" -msgstr "Mostra sensore nel menu indicatore Applicazione" +msgstr "Mostra sensore nel menu" #: src/glade/sensor-edit.glade:429 -#, fuzzy msgid "Display sensor in the label (experimental)" -msgstr "Mostra sensore nel menu indicatore Applicazione" +msgstr "" #: src/glade/sensor-edit.glade:500 msgid "-1" @@ -395,12 +391,11 @@ msgid "HOME variable not set." msgstr "Variabile HOME non impostata." #: src/lib/slog.c:96 -#, fuzzy msgid "Sensor log file already open." msgstr "File di registazione sensori già aperto." #: src/lib/slog.c:105 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Cannot open sensor log file: %s." msgstr "Impossibile aprire il file di registrazione sensori: %s." diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po index 0368d33..47b14de 100644 --- a/po/lv.po +++ b/po/lv.po @@ -183,18 +183,16 @@ msgid "Enable sensors logging" msgstr "Aktivizēt sensora žurnalēšanu" #: src/glade/psensor-pref.glade:810 -#, fuzzy msgid "Sensors logging interval:" -msgstr "Sensoru žurnalēšanas intervāls" +msgstr "Sensoru žurnalēšanas intervāls:" #: src/glade/psensor-pref.glade:827 msgid "seconds(s)" msgstr "sekunde(s)" #: src/glade/psensor-pref.glade:844 -#, fuzzy msgid "Script executed when an alarm is raised:" -msgstr "Skrips izpildīts, kad trauksme ir aktivizēta" +msgstr "Skrips izpildīts, kad trauksme ir aktivizēta:" #: src/glade/psensor-pref.glade:877 msgid "Sensors" @@ -259,12 +257,10 @@ msgid "Low threshold:" msgstr "Zems slieksnis:" #: src/glade/sensor-edit.glade:397 -#, fuzzy msgid "Application Indicator" -msgstr "Ubuntu aplikāciju indikators" +msgstr "Aplikāciju indikators" #: src/glade/sensor-edit.glade:411 -#, fuzzy msgid "Display sensor in the menu" msgstr "Rādīt sensoru aplikāciju indikatora izvēlnē" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 723c235..aee92db 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -183,18 +183,16 @@ msgid "Enable sensors logging" msgstr "Logboeken bijhouden inschakelen voor sensoren" #: src/glade/psensor-pref.glade:810 -#, fuzzy msgid "Sensors logging interval:" -msgstr "Tussenpoze voor bijhouden van logboeken voor sensoren" +msgstr "Tussenpoze voor bijhouden van logboeken voor sensoren:" #: src/glade/psensor-pref.glade:827 msgid "seconds(s)" msgstr "seconden(s)" #: src/glade/psensor-pref.glade:844 -#, fuzzy msgid "Script executed when an alarm is raised:" -msgstr "Script dat wordt uitgevoerd wanneer er een alarm plaatsvindt" +msgstr "Script dat wordt uitgevoerd wanneer er een alarm plaatsvindt:" #: src/glade/psensor-pref.glade:877 msgid "Sensors" @@ -264,7 +262,6 @@ msgid "Application Indicator" msgstr "Ubuntu Toepassingsindicator" #: src/glade/sensor-edit.glade:411 -#, fuzzy msgid "Display sensor in the menu" msgstr "Sensor tonen in het menu van de Toepassingsindicator" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 55d2218..15c410b 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -183,9 +183,8 @@ msgid "Enable sensors logging" msgstr "Habilitar registro (log) de sensores" #: src/glade/psensor-pref.glade:810 -#, fuzzy msgid "Sensors logging interval:" -msgstr "Intervalo de registro dos sensores" +msgstr "Intervalo de registro dos sensores:" #: src/glade/psensor-pref.glade:827 msgid "seconds(s)" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index d6fb61c..d4b5607 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -183,9 +183,8 @@ msgid "Enable sensors logging" msgstr "Вести журнал событий датчиков" #: src/glade/psensor-pref.glade:810 -#, fuzzy msgid "Sensors logging interval:" -msgstr "Интервал ведения журнала событий датчиков" +msgstr "Интервал ведения журнала событий датчиков:" #: src/glade/psensor-pref.glade:827 msgid "seconds(s)" @@ -258,19 +257,16 @@ msgid "Low threshold:" msgstr "Нижний порог:" #: src/glade/sensor-edit.glade:397 -#, fuzzy msgid "Application Indicator" msgstr "Индикатор приложения" #: src/glade/sensor-edit.glade:411 -#, fuzzy msgid "Display sensor in the menu" msgstr "Показать датчик в индикаторе меню приложений" #: src/glade/sensor-edit.glade:429 -#, fuzzy msgid "Display sensor in the label (experimental)" -msgstr "Показать датчик в индикаторе меню приложений" +msgstr "" #: src/glade/sensor-edit.glade:500 msgid "-1" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 41d835e..4209c99 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -55,19 +55,19 @@ msgstr "_Yardım" #: src/glade/psensor-pref.glade:24 msgctxt "psensor" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Sağ" #: src/glade/psensor-pref.glade:27 msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Sol" #: src/glade/psensor-pref.glade:30 msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "Üstte" #: src/glade/psensor-pref.glade:33 msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "Alt" #: src/glade/psensor-pref.glade:60 msgid "Edit Preferences" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" #: src/glade/psensor-pref.glade:210 msgid "Fahrenheit" -msgstr "" +msgstr "Fahrenhayt" #: src/glade/psensor-pref.glade:254 msgid "Temperature unit:" @@ -183,18 +183,16 @@ msgid "Enable sensors logging" msgstr "Algılayıcı günlük kaydını etkinleştir" #: src/glade/psensor-pref.glade:810 -#, fuzzy msgid "Sensors logging interval:" -msgstr "Algılayıcı günlük kaydı aralığı" +msgstr "Algılayıcı günlük kaydı aralığı:" #: src/glade/psensor-pref.glade:827 msgid "seconds(s)" msgstr "saniye" #: src/glade/psensor-pref.glade:844 -#, fuzzy msgid "Script executed when an alarm is raised:" -msgstr "Alarm çaldığında betik çalıştırılır" +msgstr "Alarm çaldığında betik çalıştırılır:" #: src/glade/psensor-pref.glade:877 msgid "Sensors" @@ -259,14 +257,12 @@ msgid "Low threshold:" msgstr "Düşük eşik:" #: src/glade/sensor-edit.glade:397 -#, fuzzy msgid "Application Indicator" -msgstr "Ubuntu Uygulama Göstergesi" +msgstr "Uygulama Göstergesi" #: src/glade/sensor-edit.glade:411 -#, fuzzy msgid "Display sensor in the menu" -msgstr "Algılayıcıyı Uygulama Göstergesi menüsünde göster" +msgstr "Algılayıcıları menüde göster" #: src/glade/sensor-edit.glade:429 #, fuzzy diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 85c9348..fddd02b 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -59,15 +59,15 @@ msgstr "" #: src/glade/psensor-pref.glade:27 msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "左侧" #: src/glade/psensor-pref.glade:30 msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "顶部" #: src/glade/psensor-pref.glade:33 msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "底部" #: src/glade/psensor-pref.glade:60 msgid "Edit Preferences" -- 2.7.4