Þ•…D³l8 89 nr Dá B& ^i kÈ 04 Ee U« hjlJ€6Ë  ";'Z‚¡¹ ¿Íìò %8QW]dþkýj'h0˜ÉÛì ".EYp&‡®Ë&è  %+BSj‘ •Ÿ°ÄÖåé $M(v{–%µÛä ÿ )9:=te²! 5Vj‚‰œ¯Í"ç $=BT&f“¬ÉÑâùÿ07 =JSY%_…Ÿ#´Øø0%D>j ©J³ þ ¨B¼„ÿQ„OÖG&hn@×?YXf²  W5 @ Î Ú #æ ) !/4!d!~! –!  !'®!Ö!Ý!ñ!3"*7"b"h"n"u",}"*ª#'Õ$ý$*%$1%V%e%!}% Ÿ%­%Ê% è% &( &I&#h&*Œ& ·&Ø&î&$÷&'.'3M''’'¢'«'¾'%Ö'ü' (('(/(4( M(\[(¸(¿(Ç(!å(!)))2)L) T)u)?„)_Ä)u$*š* *¤*+º*æ*%ü*"+)+A+)Y+$ƒ+¨+È+Û+!ä+,,&,7<,t,z,"“, ¶,Â,ß,ô,ú,% - 2-=-D-M-V-]-"f-!‰-%«-&Ñ-'ø- .@@.&.D¨. í.]÷. U/ `/nw6ZU'i}ƒHF?r_s&AE5P e `ygx\>T($t"S~M,#[)Xd€mKYcCNp/ou9vb< B„0fO8QV‚…kj=7;2:% L ^]1IqlG+hza.W3J{-D4 @R*|! --sensor-log-file=PATH set the sensor log file to PATH --use-libatasmart use atasmart library for disk monitoring instead of hddtemp daemon -d, --debug=LEVEL set the debug level, integer between 0 and 3 -d, --debug=LEVEL set the debug level, integer between 0 and 3 -h, --help display this help and exit -v, --version display version information and exit -h, --help display this help and exit -v, --version display version information and exit -l, --log-file=PATH set the log file to PATH -n, --new-instance force the creation of a new Psensor application -p,--port=PORT webserver port -w,--wdir=DIR directory containing webserver pages -u, --url=URL the URL of the psensor-server, example: http://hostname:3131%%s home page: <%s>

Page not found - Go to Main page

Server stop requested

MaxMinA Psensor instance already exists.AMD: cannot found ADL library.AMD: cannot get the number of adapters.AMD: failed to initialize ADL.AMD: missing ADL's API.AboutAbout PsensorActivate desktop notificationsAlarmBackground opacity:Background:Cannot open connection to X11 server.Cannot open log file: %sChip:ColorColor:ColorsCopyright (C) %s jeanfi@gmail.com License GPLv2: GNU GPL version 2 or later This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Copyright (C) %s jeanfi@gmail.com License GPLv2: GNU GPL version 2 or later This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Copyright(c) 2010-2013 jeanfi@gmail.comDetailsDisplay sensor in the Application Indicator menuDraw sensor curveEdit PreferencesEdit Sensor PreferencesEnable Unity Launcher counterEnable menuEnable sensors loggingEnables debug mode.Enables debug mode: %dFail to connect to: %sFailed to activate logging of sensors.Failed to create Web server.Failed to load Psensor icon.Failed to retrieve NVIDIA information.Fan alertForeground:GraphHOME variable not set.HTTP Request: %sHide window decorationHide window on startupHigh threshold:Id:InterfaceInvalid JSON: %sInvalid content: %sKeep window belowLow threshold:MaxMeasure update interval:MeasuresMinMonitoring duration:N/ANVIDIA proprietary driver not used or cannot retrieve NVIDIA GPU temperature.NameName:No sensors detected.Number of AMD/ATI adapters: %dNumber of active AMD/ATI adapters: %dOptions:Position of sensors table:PreferencesPsensor - Temperature MonitorPsensor HomepagePsensor has not been compiled with remote sensor support.Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensorsPsensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors, including temperatures and fan speeds.QuitRPMReport bugs to: %s Restore window position and sizeS_ensor PreferencesSelect foreground colorSensorSensor InformationSensor PreferencesSensor log file already open.Sensor log file not open.Sensor log not open, cannot close.SensorPreferencesSensorsSensors logging intervalShowTemperature alertTemperature unit:Try `%s --help' for more information. Type:URL: http://localhost:%dUbuntu Application IndicatorUnknownUpdate interval:Usage: %s [OPTION]... ValueWWW directory: %sWeb server started on port: %d_About_Help_Preferences_Psensor_Quit_Showatasmart: sk_disk_open() failure: %s.building menus failed: %sgettimeofday failed.hddtemp: failed to open connection.hddtemp: failed to open socket.hddtemp: wrong string: %s.lmsensor: cannot get value of subfeature %s: %s.lmsensor: initialization failure: %s.lmsensor: lmsensor_psensor_create failure: wrong feature type.minute(s)psensor-server is an HTTP server for monitoring hardware sensors remotely.second(s)seconds(s)Project-Id-Version: psensor Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com POT-Creation-Date: 2013-10-16 09:19+0200 PO-Revision-Date: 2013-05-12 22:16+0000 Last-Translator: Javier Language-Team: Spanish Language: es MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-18 06:32+0000 X-Generator: Launchpad (build 16799) --sensor-log-file=PATH establecer el archivo de registro en PATH --usar-libatasmart usar librería atasmart para leer el sensor del disco duro en lugar de hddtemp daemon -d, --debug=NIVEL Establece el nivel de depuración con un número de 0 a 3 -d, --debug=NIVEL Establece el nivel de depuración con un valor entre 0 y 3 -h, --help Muestra esta ayuda. -v, --version Muestra la versión. -h, --help Muestra esta ayuda. -v, --versión Muestra información sobre la versión. -l, --log-file=PATH establece el archivo de registro en PATH -n, --new-instance Fuerza el inicio de otro Psensor paralelo -p,--port=PORT Puerto del servidor web. -w,--wdir=DIR Directorio de servidores web. -u, --url=URL La URL del servidor psensor, ejemplo: http://hostname:3131%%s Página Oficial: <%s>

Página no encontrada- Ir a Página Principal

El servidor solicitó detenerse

MáxMínYa existe un Psensor en ejecución.AMD: no se ha encontrado la librería ADLAMD: imposible listar el número de adaptadoresAMD: error al iniciar ADLAMD: ADL's API perdidosAcerca deSobre PsensorActivar notificaciones en el escritorioAlarmaOpacidad del fondo:Fondo de gráficaImposible establecer conexión con el servidor X11.Imposible abrir el archivo de registro: %sChip:ColorColor:ColoresCopyright (C) %s jeanfi@gmail.com Licencia GPLv2: GNU GPL versión 2 o posterior Este programa es software libre: su modificación y difusión está autorizada y apoyada por su autor. No existe NINGUNA GARANTÍA hasta donde la ley lo permita. Copyright (C) %s jeanfi@gmail.com Licencia GPLv2: GNU GPL versión 2 o posterior Este programa es software libre: su modificación y difusión está aprobada y apoyada por el autor. No existe NINGUNA GARANTÍA hasta donde la ley lo permita. Copyright(c) 2010-2013 jeanfi@gmail.comDetallesMostrar sensor en el menú de aplicacionesRepresentar el sensor en la gráficaEditar AjustesEditar Ajustes SensoresInicio retardado al abrir sesiónActivar menúActivar registro de sensoresActiva el modo de depuraciónActiva el modo de depuración:%dError al conectar a:%sError al activar el registro de sensoresFallo al crear el servidor WebError al cargar el icono de PsensorError al obtener la información de NVIDIAAlarma por parada de ventilador.Escalas y cuadrículaGráficaLa variable HOME no ha sido definidaPetición HTTP:%sOcultar el marco de la ventanaOcultar la ventana de gráficas al iniciar sesión.Límite superiorIdentificativo:InterfazJSON no válido:%sContenido no válido:%sMantener debajo del resto de ventanasLímite inferiorMáxMedir sensores cada:MedidasMínIntervalo de la gráficaNo disponibleControlador propietario de NVIDIA no activado ó incapaz de obtener la temperatura de la GPUNombreNombre:No se han detectado sensores.Numero de adaptadores AMD/ATI: %dNumero de adaptadores AMD/ATI: %dOpcionesUbicación de los valoresAjustesPsensor - Monitor de temperaturaWeb de PsensorPsensor no ha sido compilado con soporte para sensores remotos.Psensor es una aplicación GTK+ que recoge y muestra información de los sensores del hardware.Psensor es un programa GTK+ que muestra datos de temperatura y ventiladores a través de los sensores de su hardware.SalirRPMComunicar fallos: %s Restaurar tamaño y posición de la ventanaAjust_es del sensoresSeleccionar el color del primer planoSensorInformación del sensorAjustes de los SensoresYa existe un registro de sensores abiertoNo se abrió el archivo de registro.¡No existe archivo que cerrar!Ajustes del sensorSensoresIntervalo de registro de sensoresMostrarAlarma por temperatura.Unidad de temperaturaIntroducir `%s --ayuda' para obtener más información Tipo:URL: http://localhost:%dIndicador de aplicación de UbuntuDesconocidoIntervalo de actualización:Uso: %s [OPTION]... Valordirectorio WWW:%sServidor web iniciado en el puerto:%d_Acerca de_Ayuda_Ajustes_Psensor_Salir_Mostraratasmart: sk_disk_open() Error: %sError al construir los menús :%sError en la adquisición del horario.hddtemp: fallo al establecer conexiónhddtemp: fallo al desplegar el conectorhddtemp: argumento erróneo:%s.lmsensor: imposible obtener el valor de subcaracterística %s:%slmsensor: Fallo de inicialización:%s.lmsensor: lmsensor_psensor_create Fallo: tipo de funcion equivocada.minuto(s)psensor-server es un servidor HTTP para obtener información de los sensores de forma remota.segundo(s)segundo(s)