X-Git-Url: https://git.wpitchoune.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fzh_CN.po;h=f769af933d1df5ef98af2bfcc19bc921d5c29e49;hb=c97de26994a67a9d07941b95a3ad2a9323e64ddf;hp=6b7f4ccb312f430d29e2752e3e0e2ac9446a591b;hpb=664cb994540e2acc402da3967cdf5a0b3980809e;p=psensor.git diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 6b7f4cc..f769af9 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psensor 0.6.0.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-06 10:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-07-10 23:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-06 08:57+0000\n" "Last-Translator: royclark \n" "Language-Team: Chinese (simplified)\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" msgid "%s home page: <%s>\n" msgstr "" -#: src/main.c:323 src/server/server.c:376 +#: src/main.c:323 src/server/server.c:388 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" msgstr "" @@ -82,67 +82,67 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Not compiled with remote sensor support.\n" msgstr "" -#: src/ui.c:44 +#: src/ui.c:49 #, fuzzy msgid "Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors" msgstr "psensor 是一个 GTK 程序，用来监视硬件传感器，包括温度和风扇转速。" -#: src/ui.c:47 +#: src/ui.c:52 msgid "" "Copyright(c) 2010-2011\n" "jeanfi@gmail.com" msgstr "" -#: src/ui.c:50 +#: src/ui.c:55 msgid "About Psensor" msgstr "" -#: src/ui.c:53 +#: src/ui.c:58 msgid "Psensor Homepage" msgstr "" -#: src/ui.c:104 +#: src/ui.c:110 msgid "_Preferences" msgstr "" -#: src/ui.c:105 src/ui_sensorlist.c:201 +#: src/ui.c:111 src/ui_sensorlist.c:201 msgid "Preferences" msgstr "选项" -#: src/ui.c:109 +#: src/ui.c:115 msgid "_Sensor Preferences" msgstr "" -#: src/ui.c:110 +#: src/ui.c:116 msgid "Sensor Preferences" msgstr "" -#: src/ui.c:114 +#: src/ui.c:120 msgid "_Quit" msgstr "" -#: src/ui.c:114 +#: src/ui.c:120 msgid "Quit" msgstr "退出" -#: src/ui.c:119 +#: src/ui.c:125 msgid "_About" msgstr "" -#: src/ui.c:120 +#: src/ui.c:126 msgid "About" msgstr "" -#: src/ui.c:142 src/ui_appindicator.c:174 +#: src/ui.c:148 src/ui_appindicator.c:176 #, c-format msgid "building menus failed: %s" msgstr "" -#: src/ui.c:180 +#: src/ui.c:186 msgid "Psensor - Temperature Monitor" msgstr "" -#: src/ui.c:198 +#: src/ui.c:204 #, c-format msgid "ERROR: Failed to load psensor icon.\n" msgstr "" @@ -255,41 +255,41 @@ msgid "" " -w,--wdir=DIR directory containing webserver pages" msgstr "" -#: src/server/server.c:184 +#: src/server/server.c:190 msgid "

Server stop requested

" msgstr "" -#: src/server/server.c:315 +#: src/server/server.c:326 #, c-format msgid "HTTP Request: %s\n" msgstr "" -#: src/server/server.c:382 +#: src/server/server.c:394 #, c-format msgid "ERROR: failed to init lm-sensors\n" msgstr "" -#: src/server/server.c:389 +#: src/server/server.c:401 #, c-format msgid "ERROR: no sensors detected\n" msgstr "" -#: src/server/server.c:396 +#: src/server/server.c:408 #, c-format msgid "ERROR: Fail to create web server\n" msgstr "" -#: src/server/server.c:400 +#: src/server/server.c:412 #, c-format msgid "Web server started on port: %d\n" msgstr "" -#: src/server/server.c:401 +#: src/server/server.c:413 #, c-format msgid "WWW directory: %s\n" msgstr "" -#: src/server/server.c:402 +#: src/server/server.c:414 #, c-format msgid "URL: http://localhost:%d\n" msgstr "" @@ -314,24 +314,19 @@ msgstr "" msgid "ERROR: wrong hdd string: %s\n" msgstr "" -#: src/lib/nvidia.c:53 +#: src/lib/nvidia.c:55 #, c-format msgid "ERROR: failed to retrieve nvidia temperature\n" msgstr "" -#: src/lib/nvidia.c:85 -#, c-format -msgid "ERROR: nvidia initialization failure\n" -msgstr "" - #: src/lib/nvidia.c:99 #, c-format -msgid "ERROR: nvidia initialization failure: %d\n" +msgid "ERROR: Cannot open connection to X Server\n" msgstr "" -#: src/lib/nvidia.c:132 +#: src/lib/nvidia.c:107 #, c-format -msgid "ERROR: no nvidia chips or initialization failure\n" +msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n" msgstr "" #: src/lib/lmsensor.c:43