# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ptask\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-11 09:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 18:15+0000\n"
"Last-Translator: jeanfi <Unknown>\n"
"Language-Team: French <>\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 08:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"

#: src/glade/ptask.glade:7
msgid "New Task"
msgstr "Nouvelle Tache"

#: src/glade/ptask.glade:66 src/glade/ptask.glade:368
msgid "Description:"
msgstr "Description:"

#: src/glade/ptask.glade:154
msgid "ptask"
msgstr "ptask"

#: src/glade/ptask.glade:222
msgid "Status:"
msgstr "Etat:"

#: src/glade/ptask.glade:294
msgid "Priority"
msgstr "Priorite"

#: src/glade/ptask.glade:307
msgid "Project"
msgstr "Projet"

#: src/glade/ptask.glade:325
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: src/glade/ptask.glade:386
msgid "Note:"
msgstr "Note:"

#: src/glade/ptask.glade:446
msgid "Project:"
msgstr "Projet:"

#: src/glade/ptask.glade:480
msgid "Priority:"
msgstr "Priorite:"

#: src/glade/ptask.glade:520
msgid "Mark Done"
msgstr "Marquer fait"

#: src/glade/ptask.glade:557
msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder"

#: src/glade/ptask.glade:571
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"