avoid to use cpp in code

[psensor.git] / po / nl.po

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 89049f0..6b374bb 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"

-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 18:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 21:45+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2014-09-20 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Philippe Orsini <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-20 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Philippe Orsini <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"


@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Max"
 msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
 msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 

-#: src/glade/psensor.glade:367 src/glade/psensor-pref.glade:787
+#: src/glade/psensor.glade:367 src/glade/psensor-pref.glade:788

 #: src/glade/sensor-edit.glade:412
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafiek"
 #: src/glade/sensor-edit.glade:412
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafiek"


@@ -129,167 +129,203 @@ msgstr "Menu inschakelen"
 msgid "Enable Unity Launcher counter"
 msgstr "Teller voor Unity-starter inschakelen"
 
 msgid "Enable Unity Launcher counter"
 msgstr "Teller voor Unity-starter inschakelen"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:214
-msgid "Celsius"
+#: src/glade/psensor-pref.glade:190
+#, fuzzy
+msgid "Psensor has not been build with Unity Launcher support"

 msgstr ""
 msgstr ""

+"Psensor os niet gecompileerd met ondersteuning voor sensoren op afstand."

 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:215
 
 #: src/glade/psensor-pref.glade:215

+msgid "Celsius"
+msgstr ""
+
+#: src/glade/psensor-pref.glade:216

 msgid "Fahrenheit"
 msgstr ""
 
 msgid "Fahrenheit"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:259
+#: src/glade/psensor-pref.glade:260

 msgid "Temperature unit:"
 msgstr "Temperatuureenheid:"
 
 msgid "Temperature unit:"
 msgstr "Temperatuureenheid:"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:277
+#: src/glade/psensor-pref.glade:278

 msgid "Position of sensors table:"
 msgstr "Positie van sensorentabel:"
 
 msgid "Position of sensors table:"
 msgstr "Positie van sensorentabel:"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:296
+#: src/glade/psensor-pref.glade:297

 msgid "Interface"
 msgstr "Bedieningsschil"
 
 msgid "Interface"
 msgstr "Bedieningsschil"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:312
+#: src/glade/psensor-pref.glade:313

 msgid "Launch on session startup"
 msgstr ""
 
 msgid "Launch on session startup"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:333
+#: src/glade/psensor-pref.glade:334

 msgid "Hide window on startup"
 msgstr "Venster bij opstarten verbergen"
 
 msgid "Hide window on startup"
 msgstr "Venster bij opstarten verbergen"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:353
+#: src/glade/psensor-pref.glade:354

 msgid "Restore window position and size"
 msgstr "Vensterpositie en -grootte herstellen"
 
 msgid "Restore window position and size"
 msgstr "Vensterpositie en -grootte herstellen"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:384
+#: src/glade/psensor-pref.glade:385

 msgid "Startup"
 msgstr ""
 
 msgid "Startup"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:428
+#: src/glade/psensor-pref.glade:429

 msgid "Foreground:"
 msgstr "Voorgrond:"
 
 msgid "Foreground:"
 msgstr "Voorgrond:"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:446
+#: src/glade/psensor-pref.glade:447

 msgid "Background:"
 msgstr "Achtergrond:"
 
 msgid "Background:"
 msgstr "Achtergrond:"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:482
+#: src/glade/psensor-pref.glade:483

 msgid "Background opacity:"
 msgstr "Ondoorzichtigheid van achtergrond:"
 
 msgid "Background opacity:"
 msgstr "Ondoorzichtigheid van achtergrond:"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:500
+#: src/glade/psensor-pref.glade:501

 msgid "Colors"
 msgstr "Kleuren"
 
 msgid "Colors"
 msgstr "Kleuren"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:521
+#: src/glade/psensor-pref.glade:522

 msgid "Monitoring duration:"
 msgstr "Duur van bewaking:"
 
 msgid "Monitoring duration:"
 msgstr "Duur van bewaking:"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:539
+#: src/glade/psensor-pref.glade:540

 msgid "Update interval:"
 msgstr "Tussenpoze voor bijwerken:"
 
 msgid "Update interval:"
 msgstr "Tussenpoze voor bijwerken:"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:557
+#: src/glade/psensor-pref.glade:558

 msgid "Measures"
 msgstr "Metingen"
 
 msgid "Measures"
 msgstr "Metingen"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:584
+#: src/glade/psensor-pref.glade:585

 msgid "<i>Min</i>"
 msgstr "<i>Min</i>"
 
 msgid "<i>Min</i>"
 msgstr "<i>Min</i>"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:611
+#: src/glade/psensor-pref.glade:612

 msgid "<i>Max</i>"
 msgstr "<i>Max</i>"
 
 msgid "<i>Max</i>"
 msgstr "<i>Max</i>"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:664 src/glade/psensor-pref.glade:851
+#: src/glade/psensor-pref.glade:665 src/glade/psensor-pref.glade:852

 msgid "second(s)"
 msgstr "seconde(n)"
 
 msgid "second(s)"
 msgstr "seconde(n)"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:716
+#: src/glade/psensor-pref.glade:717

 msgid "minute(s)"
 msgstr "minu(u)t(en)"
 
 msgid "minute(s)"
 msgstr "minu(u)t(en)"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:734
+#: src/glade/psensor-pref.glade:735

 msgid "Smooth curves"
 msgstr ""
 
 msgid "Smooth curves"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:761
+#: src/glade/psensor-pref.glade:762

 msgid "Curves"
 msgstr ""
 
 msgid "Curves"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:814
+#: src/glade/psensor-pref.glade:815

 msgid "Measure update interval:"
 msgstr "Tussenpoze voor bijwerken van meting:"
 
 msgid "Measure update interval:"
 msgstr "Tussenpoze voor bijwerken van meting:"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:862
+#: src/glade/psensor-pref.glade:863

 msgid "Enable sensors logging"
 msgstr "Logboeken bijhouden inschakelen voor sensoren"
 
 msgid "Enable sensors logging"
 msgstr "Logboeken bijhouden inschakelen voor sensoren"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:909
+#: src/glade/psensor-pref.glade:910

 msgid "Sensors logging interval:"
 msgstr "Tussenpoze voor bijhouden van logboeken voor sensoren:"
 
 msgid "Sensors logging interval:"
 msgstr "Tussenpoze voor bijhouden van logboeken voor sensoren:"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:926
+#: src/glade/psensor-pref.glade:927

 msgid "seconds(s)"
 msgstr "seconden(s)"
 
 msgid "seconds(s)"
 msgstr "seconden(s)"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:943
+#: src/glade/psensor-pref.glade:944

 msgid "Script executed when an alarm is raised:"
 msgstr "Script dat wordt uitgevoerd wanneer er een alarm plaatsvindt:"
 
 msgid "Script executed when an alarm is raised:"
 msgstr "Script dat wordt uitgevoerd wanneer er een alarm plaatsvindt:"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:984
+#: src/glade/psensor-pref.glade:985

 msgid "Sensors"
 msgstr "Sensoren"
 
 msgid "Sensors"
 msgstr "Sensoren"
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:1002
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1003

 msgid "Enable support of lm-sensors"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable support of lm-sensors"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:1022
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1023

 msgid "Enable support of NVCtrl (NVidia)"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable support of NVCtrl (NVidia)"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:1042
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1027
+#, fuzzy
+msgid "Psensor has not been build with NVCtrl support"
+msgstr ""
+"Psensor os niet gecompileerd met ondersteuning voor sensoren op afstand."
+
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1044

 msgid "Enable support of ATI ADL"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable support of ATI ADL"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:1062
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1048
+#, fuzzy
+msgid "Psensor has not been build with ATI ADL support"
+msgstr ""
+"Psensor os niet gecompileerd met ondersteuning voor sensoren op afstand."
+
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1065

 msgid "Enable support of gtop2"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable support of gtop2"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:1082
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1069
+#, fuzzy
+msgid "Psensor has not been build with gtop2 support"
+msgstr ""
+"Psensor os niet gecompileerd met ondersteuning voor sensoren op afstand."
+
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1086

 msgid "Enable support of hddtemp daemon"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable support of hddtemp daemon"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:1102
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1106

 msgid "Enable support of libatasmart"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable support of libatasmart"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:1122
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1110
+#, fuzzy
+msgid "Psensor has not been build with libatasmart support"
+msgstr ""
+"Psensor os niet gecompileerd met ondersteuning voor sensoren op afstand."
+
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1127

 msgid "Enable support of udisks2"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable support of udisks2"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:1149
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1131
+#, fuzzy
+msgid "Psensor has not been build with udisks2 support"
+msgstr ""
+"Psensor os niet gecompileerd met ondersteuning voor sensoren op afstand."
+
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1155

 msgid "The changes are applied after the restart of psensor."
 msgstr ""
 
 msgid "The changes are applied after the restart of psensor."
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:1171
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1177

 msgid "Hard disk drive"
 msgstr ""
 
 msgid "Hard disk drive"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:1194
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1200

 msgid "CPU and memory usage"
 msgstr ""
 
 msgid "CPU and memory usage"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:1217
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1223

 msgid "GPU with proprietary driver"
 msgstr ""
 
 msgid "GPU with proprietary driver"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:1240
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1246

 msgid "Motherboard, CPU and GPU"
 msgstr ""
 
 msgid "Motherboard, CPU and GPU"
 msgstr ""
 

-#: src/glade/psensor-pref.glade:1263
+#: src/glade/psensor-pref.glade:1269

 msgid "Providers"
 msgstr ""
 
 msgid "Providers"
 msgstr ""
 


@@ -368,12 +404,18 @@ msgstr "Alarm"
 msgid "Display sensor in the menu"
 msgstr "Sensor tonen in het menu van de Toepassingsindicator"
 
 msgid "Display sensor in the menu"
 msgstr "Sensor tonen in het menu van de Toepassingsindicator"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:650
+#: src/glade/sensor-edit.glade:633 src/glade/sensor-edit.glade:655
+#, fuzzy
+msgid "Psensor has not been build with AppIndicator support"
+msgstr ""
+"Psensor os niet gecompileerd met ondersteuning voor sensoren op afstand."
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:651

 #, fuzzy
 msgid "Display sensor in the label (experimental)"
 msgstr "Sensor tonen in het menu van de Toepassingsindicator"
 
 #, fuzzy
 msgid "Display sensor in the label (experimental)"
 msgstr "Sensor tonen in het menu van de Toepassingsindicator"
 

-#: src/glade/sensor-edit.glade:682
+#: src/glade/sensor-edit.glade:684

 #, fuzzy
 msgid "Application Indicator"
 msgstr "Ubuntu Toepassingsindicator"
 #, fuzzy
 msgid "Application Indicator"
 msgstr "Ubuntu Toepassingsindicator"


@@ -629,12 +671,12 @@ msgstr "Probeer '%s --help' voor meer informatie.\n"
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr "Er bestaat reeds een instantie van Psensor."
 
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr "Er bestaat reeds een instantie van Psensor."
 

-#: src/main.c:631
+#: src/main.c:620

 #, fuzzy
 msgid "Failed to create thread for monitoring sensors"
 msgstr "Kon geen webserver maken."
 
 #, fuzzy
 msgid "Failed to create thread for monitoring sensors"
 msgstr "Kon geen webserver maken."
 

-#: src/main.c:654 src/ui.c:97
+#: src/main.c:643 src/ui.c:97

 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"


@@ -789,7 +831,7 @@ msgstr "Temperatuurwaarschuwing"
 msgid "Fan speed alert"
 msgstr "Ventilatorwaarschuwing"
 
 msgid "Fan speed alert"
 msgstr "Ventilatorwaarschuwing"
 

-#: src/ui_sensorpref.c:248
+#: src/ui_sensorpref.c:247

 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"