projects
/
psensor.git
/ commitdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
| commitdiff |
tree
raw
|
patch
|
inline
| side by side (parent:
aa25d07
)
removed fuzzy translation (chinese)
author
Jean-Philippe Orsini
<jeanfi@gmail.com>
Sun, 29 Apr 2012 10:17:33 +0000
(10:17 +0000)
committer
Jean-Philippe Orsini
<jeanfi@gmail.com>
Sun, 29 Apr 2012 10:17:33 +0000
(10:17 +0000)
po/zh_CN.po
patch
|
blob
|
history
diff --git
a/po/zh_CN.po
b/po/zh_CN.po
index
22ff2a7
..
066c03d
100644
(file)
--- a/
po/zh_CN.po
+++ b/
po/zh_CN.po
@@
-7,7
+7,7
@@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: psensor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psensor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28
16:14
+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-28
23:41
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-10 11:43+0000\n"
"Last-Translator: Wang Dianjin <Unknown>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified)\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-10 11:43+0000\n"
"Last-Translator: Wang Dianjin <Unknown>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified)\n"
@@
-15,7
+15,7
@@
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-2
8 09:00
+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-2
9 10:12
+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15149)\n"
#: src/glade/psensor-pref.glade:7
"X-Generator: Launchpad (build 15149)\n"
#: src/glade/psensor-pref.glade:7
@@
-120,7
+120,7
@@
msgstr "监视设备选项"
#: src/glade/sensor-edit.glade:95 src/glade/sensor-edit.glade:159
#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:416
#: src/glade/sensor-edit.glade:95 src/glade/sensor-edit.glade:159
#: src/glade/sensor-edit.glade:319 src/glade/sensor-edit.glade:416
-#: src/lib/psensor.c:48
1
src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
+#: src/lib/psensor.c:48
0
src/ui_sensorlist.c:378 src/ui_sensorlist.c:379
#: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
msgid "N/A"
msgstr ""
#: src/ui_sensorlist.c:380 src/ui_notify.c:79
msgid "N/A"
msgstr ""
@@
-240,11
+240,11
@@
msgstr "错误:无法打开到 X Server 的连接\n"
msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n"
msgstr "错误:无法获取 NVidia 信息\n"
msgid "ERROR: Cannot retrieve NVidia information\n"
msgstr "错误:无法获取 NVidia 信息\n"
-#: src/lib/psensor.c:47
6
+#: src/lib/psensor.c:47
5
msgid "RPM"
msgstr "转速"
msgid "RPM"
msgstr "转速"
-#: src/lib/psensor.c:47
9
+#: src/lib/psensor.c:47
8
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "%"
msgstr "%"
@@
-540,14
+540,12
@@
msgid "Show"
msgstr "显示主窗口"
#: src/ui_appindicator.c:116
msgstr "显示主窗口"
#: src/ui_appindicator.c:116
-#, fuzzy
msgid "S_ensor Preferences"
msgid "S_ensor Preferences"
-msgstr "
传感器首选项
"
+msgstr ""
#: src/ui_appindicator.c:118
#: src/ui_appindicator.c:118
-#, fuzzy
msgid "SensorPreferences"
msgid "SensorPreferences"
-msgstr "
传感器首选项
"
+msgstr ""
#: src/ui_notify.c:48
msgid "gettimeofday failed"
#: src/ui_notify.c:48
msgid "gettimeofday failed"
@@
-557,6
+555,6
@@
msgstr "获取时间失败"
msgid "Temperature alert"
msgstr "温度报警"
msgid "Temperature alert"
msgstr "温度报警"
-#: src/ui_sensorpref.c:42
6
+#: src/ui_sensorpref.c:42
7
msgid "Sensor Name"
msgstr "传感器名称"
msgid "Sensor Name"
msgstr "传感器名称"