X-Git-Url: http://git.wpitchoune.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fuk.po;h=e8ec26bb9c15f6f87ee99c710dd487fe949d2cd1;hb=c14414799a4caf1569648fce1b61aceb95f6cafc;hp=ac2a1feda09fe7e1e22c074a6f23e9006920c63e;hpb=674ff5b2ea6a4b5fbb2cd1f1831a34c23fdcdcba;p=psensor.git diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index ac2a1fe..e8ec26b 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psensor\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-03 08:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-19 10:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-13 16:24+0000\n" "Last-Translator: Ilya Volchanetskiy \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Про програму" msgid "Preferences" msgstr "Налаштування" -#: src/glade/psensor.glade:13 +#: src/glade/psensor.glade:13 src/ui_appindicator.c:130 msgid "Quit" msgstr "Вихід" @@ -39,9 +39,8 @@ msgid "Psensor - Temperature Monitor" msgstr "" #: src/glade/psensor.glade:111 -#, fuzzy msgid "_Psensor" -msgstr "Датчик" +msgstr "" #: src/glade/psensor.glade:158 msgid "_Help" @@ -161,9 +160,8 @@ msgid "Edit Sensor Preferences" msgstr "Редагувати налаштування датчика" #: src/glade/sensor-edit.glade:87 -#, fuzzy msgid "Name" -msgstr "Назва:" +msgstr "" #: src/glade/sensor-edit.glade:138 msgid "Type:" @@ -171,7 +169,7 @@ msgstr "Тип:" #: src/glade/sensor-edit.glade:153 src/glade/sensor-edit.glade:294 #: src/glade/sensor-edit.glade:388 src/glade/sensor-edit.glade:459 -#: src/glade/sensor-edit.glade:508 src/lib/psensor.c:487 src/ui_notify.c:81 +#: src/glade/sensor-edit.glade:508 src/lib/psensor.c:486 src/ui_notify.c:81 msgid "N/A" msgstr "Н/Д" @@ -243,6 +241,16 @@ msgstr "AMD: не вдалося ініціалізувати ADL." msgid "AMD: cannot get the number of adapters." msgstr "AMD: не вдалося отримати кількість адаптерів." +#: src/lib/amd.c:252 +#, c-format +msgid "Number of AMD/ATI adapters: %d" +msgstr "" + +#: src/lib/amd.c:253 +#, c-format +msgid "Number of active AMD/ATI adapters: %d" +msgstr "" + #: src/lib/hdd_atasmart.c:149 #, c-format msgid "atasmart: sk_disk_open() failure: %s." @@ -281,10 +289,9 @@ msgid "Cannot open log file: %s" msgstr "Не вдалося відкрити лог-файл: %s" #: src/lib/nvidia.c:54 -#, fuzzy msgid "" "NVIDIA proprietary driver not used or cannot retrieve NVIDIA GPU temperature." -msgstr "Не вдалося отримати температуру NVIDIA." +msgstr "" #: src/lib/nvidia.c:97 msgid "Cannot open connection to X11 server." @@ -294,11 +301,11 @@ msgstr "Не вдалося встановити з'єднання до серв msgid "Failed to retrieve NVIDIA information." msgstr "Не вдалося отримати інформацію NVIDIA." -#: src/lib/psensor.c:483 tests/test_psensor_type_to_unit_str.c:62 +#: src/lib/psensor.c:482 tests/test_psensor_type_to_unit_str.c:62 msgid "RPM" msgstr "об/хв" -#: src/lib/psensor.c:485 +#: src/lib/psensor.c:484 msgid "%" msgstr "%" @@ -519,9 +526,8 @@ msgid "URL: http://localhost:%d" msgstr "URL: http://localhost:%d" #: src/server/server.c:422 -#, fuzzy msgid "Failed to activate logging of sensors." -msgstr "Помилка створення веб-сервера." +msgstr "" #: src/ui.c:84 msgid "Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors" @@ -529,7 +535,7 @@ msgstr "" #: src/ui.c:87 msgid "" -"Copyright(c) 2010-2012\n" +"Copyright(c) 2010-2013\n" "jeanfi@gmail.com" msgstr "" @@ -593,7 +599,11 @@ msgstr "" msgid "_About" msgstr "_Про програму" -#: src/ui_appindicator.c:186 +#: src/ui_appindicator.c:129 +msgid "_Quit" +msgstr "_Вихід" + +#: src/ui_appindicator.c:220 #, c-format msgid "building menus failed: %s" msgstr "не вдалося створити меню: %s" @@ -613,9 +623,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Sensor Name" #~ msgstr "Назва датчика" -#~ msgid "_Quit" -#~ msgstr "_Вихід" - #~ msgid "Enabled" #~ msgstr "Увімкнен"