X-Git-Url: http://git.wpitchoune.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fuk.po;h=1f60f578f62682a33f79dbdb186cc62d51f89f2f;hb=9cda04b111d26bc3ab6ae04b386daa63b2ec7de1;hp=e642e81b936e85b91f9197def58c220c418aba7b;hpb=869cf6bc71e17b7a1fb7d524fea5e5bcb093515a;p=psensor.git

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e642e81..1f60f57 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-01 10:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 17:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-03 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: Ilya Volchanetskiy <Unknown>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -270,8 +271,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/main.c:100
 msgid ""
-"  -u, --url=URL       the URL of the psensor-server, example: "
-"http://hostname:3131"
+"  -u, --url=URL       the URL of the psensor-server, example: http://"
+"hostname:3131"
 msgstr ""
 "  -u, --url=URL       URL psensor-сервера, наприклад: http://hostname:3131"
 
@@ -438,9 +439,9 @@ msgstr "_Налаштування"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Налаштування"
 
-#: src/ui.c:149
-msgid "_Sensor Preferences"
-msgstr "Налаштування _датчиків"
+#: src/ui.c:149 src/ui_appindicator.c:116
+msgid "S_ensor Preferences"
+msgstr ""
 
 #: src/ui.c:150
 msgid "Sensor Preferences"
@@ -515,10 +516,6 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr "Показати"
 
-#: src/ui_appindicator.c:116
-msgid "S_ensor Preferences"
-msgstr ""
-
 #: src/ui_appindicator.c:118
 msgid "SensorPreferences"
 msgstr ""
@@ -538,3 +535,6 @@ msgstr ""
 #: src/ui_sensorpref.c:478
 msgid "Sensor Name"
 msgstr "Назва датчика"
+
+#~ msgid "_Sensor Preferences"
+#~ msgstr "Налаштування _датчиків"