X-Git-Url: http://git.wpitchoune.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fru.po;h=af2e4818c9eb78078ea924c78034035e6d524b0e;hb=160de7f714445570f8b3ea7137e0fdc2cbc8bc40;hp=0c4e30ce3bb6bd91192ffa8bc42b43d4621a37d2;hpb=cd22cb35fecc4b66a62086887d0372221f0a2abd;p=psensor.git

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0c4e30c..af2e481 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-27 10:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-01 21:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-20 05:14+0000\n"
 "Last-Translator: Dmitry Serov <dmitri.s93@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -72,6 +72,14 @@ msgstr ""
 msgid "_Help"
 msgstr "_Справка"
 
+#: src/glade/psensor.glade:312
+msgid "Sensor"
+msgstr "Датчик"
+
+#: src/glade/psensor.glade:323
+msgid "Value"
+msgstr "Значение"
+
 #: src/glade/psensor-pref.glade:24
 msgctxt "psensor"
 msgid "Right"
@@ -374,7 +382,7 @@ msgstr ""
 msgid "VIA CPU"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/lmsensor.c:218
+#: src/lib/lmsensor.c:221
 #, c-format
 msgid "lmsensor: initialization failure: %s."
 msgstr "lmsensor: ошибка инициализации: %s."
@@ -647,14 +655,6 @@ msgstr "Не удалось загрузить значок Psensor."
 msgid "Select foreground color"
 msgstr "Выберите цвет переднего плана"
 
-#: src/ui_sensorlist.c:327
-msgid "Sensor"
-msgstr "Датчик"
-
-#: src/ui_sensorlist.c:333
-msgid "Value"
-msgstr "Значение"
-
 #: src/ui_sensorlist.c:339
 msgid "Min"
 msgstr "Мин."