X-Git-Url: http://git.wpitchoune.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fpt_BR.po;h=a1e14693518d6ceb7e855e0c233bf04b5087caed;hb=0844789198b33d782814acf1e179d9db4d47529a;hp=4a073a33e9d70cdc060b87804a6411dae44613e2;hpb=674ff5b2ea6a4b5fbb2cd1f1831a34c23fdcdcba;p=psensor.git

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4a073a3..a1e1469 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-03 08:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-04 12:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-10 04:01+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Serafim <daniel.serafim@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Tipo:"
 
 #: src/glade/sensor-edit.glade:153 src/glade/sensor-edit.glade:294
 #: src/glade/sensor-edit.glade:388 src/glade/sensor-edit.glade:459
-#: src/glade/sensor-edit.glade:508 src/lib/psensor.c:487 src/ui_notify.c:81
+#: src/glade/sensor-edit.glade:508 src/lib/psensor.c:485 src/ui_notify.c:81
 msgid "N/A"
 msgstr "N/D"
 
@@ -295,11 +295,11 @@ msgstr "Não é possível abrir conexão com o servidor X11."
 msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."
 msgstr "Falha ao recuperar informações de NVIDIA."
 
-#: src/lib/psensor.c:483 tests/test_psensor_type_to_unit_str.c:62
+#: src/lib/psensor.c:481 tests/test_psensor_type_to_unit_str.c:62
 msgid "RPM"
 msgstr "RPM"
 
-#: src/lib/psensor.c:485
+#: src/lib/psensor.c:483
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
@@ -524,8 +524,9 @@ msgid "Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors"
 msgstr "Psensor é uma aplicação GTK+ para monitorar sensores de hardware"
 
 #: src/ui.c:87
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Copyright(c) 2010-2012\n"
+"Copyright(c) 2010-2013\n"
 "jeanfi@gmail.com"
 msgstr ""
 "Copyright(c) 2010-2012\n"
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr ""
 msgid "_About"
 msgstr "Sobre"
 
-#: src/ui_appindicator.c:186
+#: src/ui_appindicator.c:217
 #, c-format
 msgid "building menus failed: %s"
 msgstr "falha na montagem dos menus: %s"