X-Git-Url: http://git.wpitchoune.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=po%2Fzh_CN.po;h=7ad7da016a861119e159d2da884c6f0ebee4e09a;hb=67612795804807748a995550dc92bce549b9f84b;hp=58766d74cc77ef3d124009b804ca2688e30d2556;hpb=aa42ed054bda2f6410f8283708773b88fa07c598;p=psensor.git

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 58766d7..7ad7da0 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 19:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-11 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Philippe Orsini <Unknown>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified)\n"
@@ -673,19 +673,19 @@ msgstr ""
 "  tmpplus https://launchpad.net/~tmpplus.7328-deactivatedaccount\n"
 "  大宝 https://launchpad.net/~linux-dabao"
 
-#: src/rsensor.c:112
-#, c-format
-msgid "Fail to connect to: %s"
+#: src/rsensor.c:115
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: Fail to connect to: %s"
 msgstr "无法连接到：%s"
 
-#: src/rsensor.c:149
-#, c-format
-msgid "Invalid content: %s"
+#: src/rsensor.c:152
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: Invalid content: %s"
 msgstr "无效内容：%s"
 
-#: src/rsensor.c:189
-#, c-format
-msgid "Invalid JSON: %s"
+#: src/rsensor.c:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: Invalid JSON: %s"
 msgstr "无效 JSON：%s"
 
 #: src/server/server.c:57