msgstr ""
"Project-Id-Version: psensor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-23 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-26 14:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 18:15+0000\n"
"Last-Translator: Ilya Volchanetskiy <Unknown>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
msgid "%"
msgstr "%"
-#: src/lib/slog.c:38
+#: src/lib/slog.c:59
+msgid "slog_get_default_path: no HOME variable"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/slog.c:69
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot open sensor log file: %s"
+msgid "slog_init: cannot open sensor log file: %s"
msgstr "Не вдалося відкрити лог-файл: %s"
-#: src/lib/slog.c:43
+#: src/lib/slog.c:74
#, fuzzy
msgid "slog_init: gettimeofday failed."
msgstr "помилка gettimeofday."
-#: src/lib/slog.c:67
+#: src/lib/slog.c:101
#, fuzzy
msgid "slog_write_sensors: gettimeofday failed."
msgstr "помилка gettimeofday."