msgstr ""
"Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-26 22:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-19 08:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 16:37+0000\n"
"Last-Translator: Dmitry <dmitri.s93@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
msgstr "Включить счётчик в панеле запуска Unity"
#: src/glade/psensor-pref.glade:209
-msgid "Celcius"
+msgid "Celsius"
msgstr ""
#: src/glade/psensor-pref.glade:210
#: src/ui_sensorpref.c:234
msgid "Unknown"
msgstr ""
-
-#~ msgid "Details"
-#~ msgstr "Сведения"
-
-#~ msgid "_Show"
-#~ msgstr "_Показать"
-
-#~ msgid "_Preferences"
-#~ msgstr "_Параметры"
-
-#~ msgid "S_ensor Preferences"
-#~ msgstr "Параметры д_атчика"
-
-#~ msgid "_About"
-#~ msgstr "_О программе"
-
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "_Выход"
-
-#~ msgid "building menus failed: %s"
-#~ msgstr "не удалось создать меню: %s"