allow to build psensor-server even if gtk/gconf/x11/xext is not present

[psensor.git] / po / fr.po

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5a6c1fe..178132c 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-09 11:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-19 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-02 03:05+0000\n"
 "Last-Translator: Hélion du Mas des Bourboux <helion331990@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "À propos"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Préférences"
 
-#: src/glade/psensor.glade:13
+#: src/glade/psensor.glade:13 src/ui_appindicator.c:130
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Type:"
 
 #: src/glade/sensor-edit.glade:153 src/glade/sensor-edit.glade:294
 #: src/glade/sensor-edit.glade:388 src/glade/sensor-edit.glade:459
-#: src/glade/sensor-edit.glade:508 src/lib/psensor.c:485 src/ui_notify.c:81
+#: src/glade/sensor-edit.glade:508 src/lib/psensor.c:486 src/ui_notify.c:81
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
@@ -303,11 +303,11 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir la connexion au serveur X11."
 msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."
 msgstr "Échec de la récupération des information NVIDIA."
 
-#: src/lib/psensor.c:481 tests/test_psensor_type_to_unit_str.c:62
+#: src/lib/psensor.c:482 tests/test_psensor_type_to_unit_str.c:62
 msgid "RPM"
 msgstr "Tr/min"
 
-#: src/lib/psensor.c:483
+#: src/lib/psensor.c:484
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
@@ -630,7 +630,11 @@ msgstr "Configuration des capteurs"
 msgid "_About"
 msgstr "À _propos"
 
-#: src/ui_appindicator.c:217
+#: src/ui_appindicator.c:129
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Quitter"
+
+#: src/ui_appindicator.c:220
 #, c-format
 msgid "building menus failed: %s"
 msgstr "La construction des menus a échouée: %s"
@@ -650,9 +654,6 @@ msgstr "Inconnu"
 #~ msgid "Sensor Name"
 #~ msgstr "Nom de la Sonde"
 
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "_Quitter"
-
 #~ msgid "Enabled"
 #~ msgstr "Activé"