-#: src/main.c:643 src/ui.c:97
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Launchpad Contributions:\n"
-" Jean-Philippe Orsini https://launchpad.net/~jfi\n"
-" Wang Dianjin https://launchpad.net/~tuhaihe\n"
-" tmpplus https://launchpad.net/~tmpplus.7328-deactivatedaccount\n"
-" 大宝 https://launchpad.net/~linux-dabao"
-
-#: src/rsensor.c:107
-#, c-format
-msgid "Fail to connect to: %s"