+msgstr "Bilinmeyen"
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:187
+msgid "Color:"
+msgstr "Renk :"
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:201
+msgid "Alarm"
+msgstr "Alarm"
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:216
+msgid "Activate desktop notifications"
+msgstr "Masaüstü bildirimlerini etkinleştir"
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:236
+msgid "Sensor Information"
+msgstr "Algılayıcı Bilgisi"
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:249
+msgid "Draw sensor curve"
+msgstr "Algılayıcı eğrisini çiz"
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:333
+msgid "High threshold:"
+msgstr "Yüksek eşik:"
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:348
+msgid "Low threshold:"
+msgstr "Düşük eşik:"
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:409
+msgid "Ubuntu Application Indicator"
+msgstr "Ubuntu Uygulama Göstergesi"
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:424
+msgid "Display sensor in the Application Indicator menu"
+msgstr "Algılayıcıyı Uygulama Göstergesi menüsünde göster"
+
+#: src/glade/sensor-edit.glade:444
+msgid "Chip:"
+msgstr "Yonga:"