+#: src/glade/psensor-pref.glade:243
+msgid "Enable Unity Launcher counter"
+msgstr "Unity Başlatıcı sayacını etkinleştir"
+
+#: src/glade/psensor-pref.glade:263
+msgid "Hide window on startup"
+msgstr "Başlangıçta pencereyi gizle"
+
+#: src/glade/psensor-pref.glade:283
+msgid "Restore window position and size"
+msgstr "Pencere konumunu ve boyutunu yeniden yükle"
+
+#: src/glade/psensor-pref.glade:310
+msgid "Temperature unit:"
+msgstr "Sıcaklık birimi:"
+
+#: src/glade/psensor-pref.glade:321
+msgid "Launch on session startup"