translation files regenerated.

[psensor.git] / po / sv.po

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6d92e8d..ea2e5cc 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 1.0.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psensor 1.0.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"

-"POT-Creation-Date: 2014-09-19 11:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-20 09:03+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2014-09-11 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-11 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"


@@ -587,56 +587,47 @@ msgstr ""
 "                      exempelvis: http://hostname:3131"
 
 #: src/main.c:107
 "                      exempelvis: http://hostname:3131"
 
 #: src/main.c:107

-msgid ""
-"  --use-libatasmart   use atasmart library for disk monitoring instead of\n"
-"                      hddtemp daemon"
-msgstr ""
-"  --use-libatasmart   använd atasmart-biblioteket för diskövervakning "
-"istället för\n"
-"                      hddtemp-demon"
-
-#: src/main.c:110

 msgid "  -n, --new-instance  force the creation of a new Psensor application"
 msgstr "  -n, --new-instance  tvinga fram att skapa ett nytt Psensor-program"
 
 msgid "  -n, --new-instance  force the creation of a new Psensor application"
 msgstr "  -n, --new-instance  tvinga fram att skapa ett nytt Psensor-program"
 

-#: src/main.c:113
+#: src/main.c:110

 msgid "  -d, --debug=LEVEL   set the debug level, integer between 0 and 3"
 msgstr ""
 "  -d, --debug=LEVEL   ställ in felsökningsnivå, heltal mellan nivå 0 och 3"
 
 msgid "  -d, --debug=LEVEL   set the debug level, integer between 0 and 3"
 msgstr ""
 "  -d, --debug=LEVEL   ställ in felsökningsnivå, heltal mellan nivå 0 och 3"
 

-#: src/main.c:118 src/server/server.c:120
+#: src/main.c:115 src/server/server.c:120

 #, c-format
 msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Rapportera fel till: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Rapportera fel till: %s\n"
 

-#: src/main.c:120 src/server/server.c:122
+#: src/main.c:117 src/server/server.c:122

 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s webbplats <%s>\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s webbplats <%s>\n"
 

-#: src/main.c:463
+#: src/main.c:477

 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr "Psensor har inte kompilerats med fjärrsensorstöd."
 
 msgid "Psensor has not been compiled with remote sensor support."
 msgstr "Psensor har inte kompilerats med fjärrsensorstöd."
 

-#: src/main.c:541
+#: src/main.c:555

 msgid "Enables debug mode."
 msgstr "Aktivera felsökningsläge."
 
 msgid "Enables debug mode."
 msgstr "Aktivera felsökningsläge."
 

-#: src/main.c:553 src/server/server.c:384
+#: src/main.c:567 src/server/server.c:384

 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Prova`%s --help' för mer information.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Prova`%s --help' för mer information.\n"
 

-#: src/main.c:566
+#: src/main.c:580

 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr "Det finns redan en Psensor-instans."
 
 msgid "A Psensor instance already exists."
 msgstr "Det finns redan en Psensor-instans."
 

-#: src/main.c:623
+#: src/main.c:637

 #, fuzzy
 msgid "Failed to create thread for monitoring sensors"
 msgstr "Misslyckades med att skapa katalogen %s: %s"
 
 #, fuzzy
 msgid "Failed to create thread for monitoring sensors"
 msgstr "Misslyckades med att skapa katalogen %s: %s"
 

-#: src/main.c:646 src/ui.c:97
+#: src/main.c:660 src/ui.c:97

 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"


@@ -793,6 +784,15 @@ msgstr "Fläktlarm"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Okänd"
 
 msgid "Unknown"
 msgstr "Okänd"
 

+#~ msgid ""
+#~ "  --use-libatasmart   use atasmart library for disk monitoring instead "
+#~ "of\n"
+#~ "                      hddtemp daemon"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --use-libatasmart   använd atasmart-biblioteket för diskövervakning "
+#~ "istället för\n"
+#~ "                      hddtemp-demon"
+

 #~ msgid "The configuration file does not exist."
 #~ msgstr "Konfigurationsfilen existerar inte"
 
 #~ msgid "The configuration file does not exist."
 #~ msgstr "Konfigurationsfilen existerar inte"