+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-11 20:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
+
+#: src/glade/psensor.glade:5
+msgid "About"
+msgstr "О программе"
+
+#: src/glade/psensor.glade:9 src/glade/psensor.glade:10
+#: src/glade/psensor.glade:19 src/ui_sensorlist.c:209
+msgid "Preferences"
+msgstr "Параметры"
+
+#: src/glade/psensor.glade:14 src/glade/psensor.glade:15
+#: src/glade/psensor.glade:27
+msgid "Sensor Preferences"
+msgstr "Параметры датчиков"
+
+#: src/glade/psensor.glade:23
+msgid "Quit"
+msgstr "Выход"
+
+#: src/glade/psensor.glade:31
+msgid "Show"
+msgstr "Показать"
+
+#: src/glade/psensor.glade:180
+msgid "Psensor - Temperature Monitor"
+msgstr "Psensor - монитор температуры"
+
+#: src/glade/psensor.glade:195
+msgid "_Psensor"
+msgstr ""
+
+#: src/glade/psensor.glade:242
+msgid "_Help"
+msgstr "_Справка"