projects
/
psensor.git
/ blobdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
|
commitdiff
|
tree
raw
|
inline
| side by side
fixed some translations
[psensor.git]
/
po
/
fr.po
diff --git
a/po/fr.po
b/po/fr.po
index
34afb82
..
07bfc03
100644
(file)
--- a/
po/fr.po
+++ b/
po/fr.po
@@
-36,7
+36,7
@@
msgstr "Préférences des capteurs"
#: src/glade/psensor.glade:96
msgid "Psensor - Temperature Monitor"
#: src/glade/psensor.glade:96
msgid "Psensor - Temperature Monitor"
-msgstr "Psensor - Surveillance
Des T
empératures"
+msgstr "Psensor - Surveillance
des t
empératures"
#: src/glade/psensor.glade:111
msgid "_Psensor"
#: src/glade/psensor.glade:111
msgid "_Psensor"
@@
-308,7
+308,7
@@
msgstr "Échec de la récupération des information NVIDIA."
#: src/lib/psensor.c:482 tests/test_psensor_type_to_unit_str.c:62
msgid "RPM"
#: src/lib/psensor.c:482 tests/test_psensor_type_to_unit_str.c:62
msgid "RPM"
-msgstr "Tr/m
i
n"
+msgstr "Tr/mn"
#: src/lib/psensor.c:484
msgid "%"
#: src/lib/psensor.c:484
msgid "%"