msgstr ""
"Project-Id-Version: ppastats 0.0.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-13 10:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-15 09:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-05 23:45+0200\n"
"Last-Translator: <jeanfi@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
#: src/cache.c:62
#, c-format
-msgid "cache miss %s"
+msgid "memory cache miss %s"
msgstr ""
#: src/cache.c:71
msgid "exceed cache capacity"
msgstr ""
-#: src/html.c:385
+#: src/html.c:351
msgid "Failed to get the header template"
msgstr ""
-#: src/html.c:392
+#: src/html.c:358
#, c-format
msgid "Failed to open: %s"
msgstr ""
-#: src/html.c:438
+#: src/html.c:404
#, c-format
msgid "generating %s"
msgstr ""
-#: src/html.c:504 src/html.c:517
+#: src/html.c:470 src/html.c:483
#, c-format
msgid "Generating %s"
msgstr ""
-#: src/html.c:582
+#: src/html.c:548
#, c-format
msgid "Copying %s %s"
msgstr ""